Translation examples
The Chamber of Advocates may cooperate with foreign structures of advocates, international and other organizations.
El Colegio de Abogados puede cooperar con los colegios de abogados de otros países y con organizaciones internacionales y de otra índole.
A notary's office or an advocate's law office shall be searched in the presence of the notary or advocate.
Los registros realizados en una escribanía o en la oficina de un abogado deberán efectuarse en presencia del escribano o abogado.
Enrolled as an Advocate of the Pakistan Supreme Court in 1956 and as Senior Advocate in 1982.
Inscrito como abogado en el Tribunal Supremo del Pakistán en 1956 y como abogado superior en 1982.
Special advocates:
Los abogados especiales:
-It's the Advocate Perpuzio.
-Es el abogado Perpuzio.
- The advocate is waiting for you.
El abogado te espera.
The advocate who prepared Kanji's notice.
¿El abogado que emitió el comunicado sobre la noticia de Kanji?
But then, I'm not the advocate.
Pero, Yo no soy el abogado.
I SAW YOUR INTERVIEW IN "THE ADVOCATE".
Vi tu entrevista en "El abogado".
- No, it's the advocate.
- No, soy el abogado.
And the advocate is sick as he is too
Estando el abogado enfermo.
The advocate wants to see you.
¡El abogado quiere verle!
The advocate is ill. Ill?
- El abogado está enfermo.
The advocate keeps the keys.
El abogado las guarda.
We became their advocates.
Éramos sus abogados.
“I’m only an advocate.”
Sólo soy un abogado.
You are the advocate of the dead.
—Eres el abogado de los muertos.
“She's Esperanza's advocate.”
—Ella es la abogada de Esperanza.
“It’s 4378b, Advocate.
—Es el 4378b, abogado.
We are advocates, Gordianus.
—Somos abogados, Gordiano.
we are advocate and client.
somos abogada y cliente.
Tigers have advocates.
Los tigres tienen abogados.
HUMAN RIGHTS ADVOCATES
DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS
The Advocate's objectives include:
Los objetivos de la Defensora son:
WOMEN'S ADVOCATE
Defensora de la mujer
- Let the advocate answer.
- Deja que el defensor conteste...
“He will be your advocate.”
Él será vuestro defensor.
He had no advocate.
No tenía ningún defensor.
Appoint me to be your advocate.
Nómbrame tu defensor.
Advocates for God was born.
Habían nacido los Defensores de Dios.
Josh was no advocate of war.
Josh no era defensor de la guerra.
The website was for Advocates for God.
La web pertenecía a los Defensores de Dios.