Translation for "that shimmered" to spanish

That shimmered

• que brillaba

Translation examples

que brillaba

A constable, clad in a dark cape that shimmered in the rain, stood there, saying not a word, staring at me with eyes that burned in a florid face like coals in a sea of ash.
Un policía, vestido con una capa oscura que brillaba en la lluvia, y se quedó ahí, sin decir una sola palabra, mirándome fijo con una mirada que ardía en un rostro rojizo como carbón en un mar de cenizas.

It shimmered like mercury.
Brillaba como el mercurio.

Heat shimmered on the horizon.
El calor brillaba en el horizonte.

The sea horizon shimmered.
El horizonte del mar brillaba.

The lake shimmered and sparkled.
El lago brillaba y centelleaba.

Frost shimmered in the shadows.
La escarcha brillaba en las sombras.

Sweat shimmered on her skin.
El sudor brillaba en su piel.

Even the dust of the quarries shimmered.
Hasta el polvo de las canteras brillaba.

The horizon shimmered in front of him.
El horizonte brillaba frente a él.

It shimmered, as if it was made of smoke.
Brillaba como si estuviese hecha de humo.

The gravel plain shimmered.
La llanura pedregosa brillaba al sol.