Translation for "that notify" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
As of 2004, Member States notify their imports and exports of MANPADS.
Desde 2004 los Estados miembros notifican sus exportaciones e importaciones de sistemas portátiles de defensa antiaérea.
All such State aid is notified to the European Commission, through the United Kingdom.
Todas esas ayudas se notifican a la Comisión Europea, a través del Reino Unido.
Fewer States notify their national military holdings.
Son pocos los Estados que notifican sus arsenales militares.
However urgent cases are notified by fax, telephone or email.
Sin embargo, los casos urgentes se notifican por fax, teléfono o correo electrónico.
Saudi Arabia and Kuwait notify AOC of the GSP on a monthly basis by letter.
La Arabia Saudita y Kuwait notifican el GSP a la AOC mensualmente por carta.
The Ombudsman is notified about incidents resulting in bodily harm or deterioration of health.
Se notifican al Comisionado los incidentes que causan daños físicos o perjuicios a la salud.
(a) There is no approved "budget" for these trust funds, only "estimated requirements" notified to the Parties.
a No hay "presupuesto" aprobado para estos fondos fiduciarios, únicamente "necesidades estimadas" que se notifican a las Partes.
Likewise all additions to the List are notified to them promptly.
Análogamente, todas las incorporaciones a la Lista se notifican a esas autoridades de inmediato.
At the appropriate time, relevant United Nations organizations are notified of the results.
En la debida oportunidad, se notifican los resultados a las organizaciones pertinentes de las Naciones Unidas.
(b) Persons whose identity cards have been revoked are not notified about this measure.
b) Cuando a una persona le retiran su tarjeta de identidad no le notifican al respecto.
They notify me at my conapt and I go by high-speed jet hopper to the spot.
Me lo notifican en mi apartamento y voy al sitio en un vehículo de reacción de alta velocidad.
“Happens all the time. The police lie to the reporters until they notify the next of kin.”
—Pasa a menudo. La policía suele mentir a los periodistas hasta que lo notifican a los familiares más próximos.
Some agreements have been notified under other GATS Articles, while others have not been notified at all.
Algunos de ellos habían sido notificados con arreglo a otros artículos del AGCS, mientras que otros no habían sido notificados en absoluto.
471. The notified municipality will prohibit the assembly when the notified purpose of the assembly aims at a call for:
471. La municipalidad notificada prohibirá la reunión cuando la finalidad notificada del encuentro consista en un llamamiento a:
Members should use a notified source and follow a notified methodology;
* los Miembros deben utilizar una fuente notificada y seguir una metodología notificada;
These are expected to be notified by the Government shortly.
Ésta será notificada por el Gobierno en breve.
The staff member will be notified in writing of the The staff member will be notified in writing of the
El funcionario será notificado por escrito del El funcionario será notificado por escrito del
Only 17% of the notified slums and about 51% of non-notified slums did not have any latrine facility.
Sólo 17% de los barrios de tugurios notificados y un 51% de los no notificados carecían de servicios de letrinas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test