Translation for "that court" to spanish

That court

• esa corte
• dicho tribunal

Translation examples

esa corte

The original decision of the local court had been confirmed by both the appeal court and the Supreme Court.
Tanto la corte de apelación como la Corte Suprema confirmaron la decisión original de la corte local.

Court Administrator, Supreme Court
Del Administrador de la Corte, Suprema Corte de Justicia

"the Court" means the International Criminal Court;
Por "la Corte" se entenderá la Corte Penal Internacional;

Under Article 12 of the Rules of Court, the President of the Court supervises the administration of the Court.
Con arreglo al artículo 12 del Reglamento de la Corte, el Presidente de la Corte supervisa la administración de la Corte.

Court: Arab Court of Justice.
Corte: Corte Árabe de Justicia

Court International Court of Justice
Corte = Corte Internacional de Justicia

Can we buy someone in that court?
¿Podemos comprar a alguno en esa corte?

You are not my only eyes and ears in that court.
No sois mis únicos ojos y oídos en esa corte.

Didn't you think that there was something rather strange about that court-martial?
¿No crees que hubo algo bastante extraño... en esa corte marcial?

I am not going into that court.
Yo no voy a ir a esa corte.

What will that court-martial do with me?
Que me va ha hacer esa corte marcial? - ya veras!

They must've reopened the case a dozen times. Appeals to this court, that court any court. But the decision stood.
Intentaron reabrir el caso una docena de veces, apelando a esta corte, esa corte o cualquier otra corte.

All the evidence in that court martial says yes.
Toda la evidencia en esa corte marcial dice sí.

But she's kicking the stuffing out of me in that court.
Pero me está pateando el trasero en esa corte.

I will fall like an ocean on that court.
Caeré como un océano sobre esa corte.

Rank will leave that court a free man.
Rank dejará esa corte como un hombre libre.

Night Courts and Bright Courts, Free Courts, and Wild Courts.
Cortes Nocturnas y Cortes Diurnas, Cortes Libres y Cortes Montaraces.

And at court…at court you are exposed.
Y en la corte… en la corte estaréis expuesta a todo tipo de peligros.

The High Court cannot be like the lower Courts.
Hijo mío, la corte suprema no puede comportarse como las cortes inferiores.

So what's the difference between the Seelie Court and the Unseelie Court?
—Veamos, ¿qué diferencia hay entre la Corte Luminosa y la Corte Oscura?

“To the Court! To the Court!” cried some, and all waited upon Essex.
«¡A la corte! ¡A la corte!», gritaron algunos, y todos aguardaron la decisión de Essex.

A Seelie Court changeling on a quest for the King of the Night Court.
Un cambiante de la Corte Seelie en busca del Rey de la Corte Nocturna.

Imponderables at Court.
¡Imponderables de la Corte!

Court was in session.
La corte estaba en sesión.

dicho tribunal

There are 13 female judges on the Supreme Court, including the Deputy President of the Court.
En dicho tribunal hay 13 juezas, incluida la que ejerce el cargo de Vicepresidenta.

The Chief Justice of the Supreme Court is nominated by the Supreme Court and appointed by the President.
El Presidente del Tribunal Supremo lo designa dicho Tribunal y lo nombra el Presidente.

And we are the physical manifestation of the will of that court.
Y somos la demostración física de la voluntad de dicho tribunal.

We will also appeal her case to the U.S. Supreme Court, but this, too, is a mere formality. That Court rarely considers state court cases such as this.
Asimismo, apelaremos al Tribunal Supremo de Estados Unidos, si bien únicamente se trata de un mero formalismo, ya que rara vez dicho tribunal revisa causas procedentes de tribunales estatales, como es el caso.