Translation for "that conceives" to spanish

That conceives

• que concibe

Translation examples

que concibe

Capacity-building should be conceived in a broad way.
Es necesario que se lo conciba en términos amplios.

The rule of law is conceived as:
El estado de derecho se concibe como:

Second, empowerment is conceived of as a process, an outcome or both.
En segundo lugar, el empoderamiento se concibe como un proceso, como un resultado o ambas cosas.

Nationalism is conceived as the basis of sovereignty and as an expression of the vitality and diversity of Mexico's culture.
El nacionalismo se concibe como la base de la soberanía y a la vez como expresión de la vitalidad y diversidad de nuestra cultura.

Detention is therefore to be conceived as the last resort for solving the problem.
Así pues, el internamiento se concibe como el último recurso para resolver el problema.

32. The law conceives of work as a duty and a right.
32. La ley concibe el trabajo como un deber y un derecho.

Canada cannot conceive of the world succeeding without the United Nations.
El Canadá no concibe un mundo satisfactorio sin las Naciones Unidas.

The Charter of the University for Peace conceives it as an institution for higher education in peace.
La Carta de la Universidad para la Paz la concibe como una institución de educación superior para la paz.

His delegation did not conceive of such an opposition between two alternatives.
La delegación brasileña no concibe tal oposición entre ambas alternativas.

Essentially, a project is conceived to meet demands or needs in a timely fashion.
Esencialmente, un proyecto se concibe para satisfacer demandas y necesidades de manera oportuna.

that conceives all without creating it!
que todo lo concibe sin crearlo!

If she conceives they will come for you.
Si concibe, irán a por ti.

“No, I…when I conceive, there won’t be any reason—”
—No… cuando lo conciba no habrá motivos para…

Until you conceive, you will sleep there.
Hasta que concibas dormirás aquí.

She knows the world is not as she conceives it;
Es consciente de que el mundo no es como ella lo concibe;

Great theatre is not conceived in imitation.
El gran teatro no se concibe «a imitación de».

Mary is a virgin, though she conceives.
María es virgen aunque conciba.

but there is no conceivable use in presenting the mathematics of this.
pero no concibo que tenga la utilidad de presentarlo en forma matemática.

“It’s the child she’ll go after, when a boy is conceived.
–Lo que ella busca es el niño, cuando lo conciba.

The virgin conceived of the word through the ear.
La virgen que concibe de la palabra que entra por su oído.