Translation for "texts make" to spanish

Texts make

• los textos hacen
• textos hacen

Translation examples

los textos hacen

Nonetheless, if there were a desire to take this approach without lengthening the draft article too much, that could be done simply by adding to draft article 2, subparagraph (b), a reference to common article 2 of the 1949 Conventions and article 1, paragraph 1, of Additional Protocol II. In the Special Rapporteur's view, this approach would not be ideal: references to other texts make the draft articles abstract and difficult to digest.
No obstante, si se decide optar por esta solución, para no alargar demasiado el texto podría incluirse en el apartado b) del proyecto de artículo 2 una mera referencia al artículo 2 común de los Convenios de Ginebra de 1949 y al artículo 1, párrafo 1, del Protocolo adicional II. Para el Relator Especial, la solución dista de ser ideal: las remisiones a otros textos hacen que los proyectos de artículo sean áridos y abstractos.