Translation for "text makes" to spanish

Text makes

• el texto hace
• hace que el texto

Translation examples

el texto hace

The eighth preambular paragraph of resolution 1373 (2001) notes States' obligation to limit their counter-terrorism efforts to "all lawful means", but the text makes just one direct reference to human rights, and this is limited to the context of claims for refugee status.
El octavo párrafo del preámbulo de la resolución 1373 (2001) señala la obligación de los Estados de circunscribir sus actividades de lucha contra el terrorismo a "todos los medios legales", aunque el texto hace tan sólo una mención directa a los derechos humanos en el contexto de la solicitud de la condición de refugiado.

At times, however, the lack of names in the text makes reading cumbersome.
Ahora bien, en ocasiones la ausencia de nombres en el texto hace que su lectura sea enfadosa.