Translation for "text-formatted" to spanish

Text-formatted

• con formato de texto

Translation examples

con formato de texto

SDMX for existing data collections: organisations who already collect data through electronic questionnaires using various text formats are transforming their questionnaires in SDMX format.
- La iniciativa SDMX para la recolección de datos: las organizaciones que ya recogen datos mediante cuestionarios electrónicos utilizando diversos formatos de texto están convirtiendo los cuestionarios al formato de la SDMX.

(a) With a view to easing the search for the documentation of multilateral disarmament conferences and other meetings, including the Conference on Disarmament, review conferences and expert groups, an online, continuously updated disarmament reference library was added, containing a collection of such documentation in full text format;
a) Con miras a facilitar la búsqueda de documentación de conferencias y otras reuniones -- incluida la Conferencia de Desarme -- , conferencias de examen y grupos de expertos relativos al desarme multilateral se añadió una biblioteca de consulta sobre desarme en línea, que se actualiza constantemente y contiene una colección de tales documentos en formato de texto completo;

8.112 The Treaty Section now has a system that would enable it to scan or convert to text format, using optical character recognition, all documents received in the Section (treaties, subsequent actions, ratifications, reservations, declarations etc.) and store this information in the database.
La Sección de Tratados tiene ahora un sistema que le permitiría barrer electrónicamente o convertir en formato de texto, mediante el reconocimiento de caracteres ópticos, todos los documentos recibidos (tratados, actos siguientes, ratificaciones, reservas, declaraciones, etc.) y almacenar esta información en la base de datos.

Written submissions should be provided in accessible digital or electronic formats, for example Microsoft Word or Rich Text Format; hard copies are not necessary since the Committee has fully adopted the United Nations greening policy.
12. Las comunicaciones por escrito deberán presentarse en formatos digitales o electrónicos accesibles, por ejemplo Microsoft Word o formato de texto enriquecido (rtf); ya no son necesarios los ejemplares impresos, puesto que el Comité ha adoptado plenamente la política ecológica de las Naciones Unidas.

Documents in English and French would, in most instances, be converted to text format using optical character recognition as this would enable them to be retrieved through a text search, including via the Internet.
Los documentos en inglés y en francés se convertirían, en la mayoría de los casos, en formato de texto mediante el reconocimiento de caracteres ópticos, con lo cual sería posible recuperarlos mediante búsqueda de textos, incluso en la Internet.

It is also now possible to navigate between the English and French versions of any document in text format simply by clicking the mouse, while remaining on the same page.
Actualmente, se puede también pasar de la versión en inglés de cualquier documento en formato de texto a la versión en francés y viceversa con un simple clic del ratón, sin cambiar de página.

Graphic design services include logos, posters, press kits, book covers and text formatting, brochures, booklets and other print media products.
Los diseños gráficos incluyen logos, carteles, carpetas de prensa, portadas de libros y preparación de formato de texto, folletos, librillos y otros productos impresos de difusión.

This can make the UNRWA network vulnerable to access via "sniffer" software, as these services allow user passwords in clear text format and provide useful information to possible intruders.
Esto puede hacer que el acceso a la red del OOPS sea vulnerable a los programas informáticos de rastreo, ya que estos servicios permiten utilizar contraseñas en formato de texto y proporcionan información útil a posibles intrusos.