Translation for "texas ranger" to spanish

Texas ranger

• ranger de texas

Translation examples

ranger de texas

My grandfather was a Texas Ranger.
—Mi abuelo era ranger de Texas.

We look like rich Texas Rangers.
—Parecemos los portadores del féretro de un ranger de Texas.

On one wall was a poster showing a Texas Ranger in a ten-gallon hat, pointing a revolver with a huge black barrel.
En una pared, un póster mostraba a un ranger de Texas que llevaba un sombrero descomunal y apuntaba un revólver con un enorme cañón negro.

Short hair, military blouse, big leather gun belt, cowboy hat in her hand. A Texas Ranger.
Pelo corto, blusa militar, enorme cinturón de cuero lleno de armas, sombrero de cowboy en la cabeza. Una ranger de Texas.

Set in Mexico and Texas, it involved an Irish-American singer named Rio Rita, a Texas Ranger travelling incognito while looking for a bandit named Kinkajou (who may or may not have been Rita’s brother), a bigamous soap salesman named Chick Bean, and a character identified only as Montezuma’s Daughter.
En la trama, ambientada en México y Texas, participaban una cantante irlandesa-estadounidense llamada Rio Rita, un ranger de Texas que viajaba de incógnito tras la pista de un bandido llamado Kinkajou (que podía ser o no el hermano de Rita), un viajante de jabones bígamo llamado Chick Bean y una mujer de la que solo se decía que era la hija de Moctezuma.

There were some who could have given me details of his careers as a Texas Ranger, a U.S. Marshal in New Mexico, a deputy sheriff in the Oklahoma Territory, a Rough Rider with Roosevelt at San Juan Hill, a soldier in the Philippine Insurrection and the Boxer Rebellion, a horse breaker for the British and possibly as a mercenary for both sides in the Boer War, as a mercenary for Madero in Mexico, as a Wild West show performer, and as the highest-paid movie actor of his time.
Había algunos que hubieran podido darme detalles de su carrera como Ranger de Texas, como alguacil en Nuevo México, como ayudante del sheriff en el territorio de Oklahoma, como soldado de caballería con Roosevelt en San Juan Hill, como soldado en la insurrección de las Filipinas y la rebelión de los Boxer, como domador de caballos para los británicos y posiblemente como mercenario para ambos bandos en la guerra de los Boer, como mercenario a las órdenes de Madero en México, como artista de rodeo, y como el mejor pagado actor de cine de su tiempo.