Similar context phrases
Translation examples
- Eighth Annual Workshop: “The Arbitration of Global Projects” sponsored by the Institute for Transnational Arbitration (Austin, Texas, United States of America, 19 - 20 June 1997);
- Octavo Seminario Anual: “The Arbitration of Global Projects”, patrocinado por el Instituto de Arbitraje Transnacional (Austin, Texas, Estados Unidos de América, 19 y 20 de junio de 1997);
Chiquita, for instance, a subsidiary of United Brands, reported sales of 2.4 billion in 1997 (Source: Hoovers online, The ultimate source for company information, Austin, Texas, 1999, www.hoovers.com).
Por ejemplo, Chiquita, filial de United Brands, en 1997 tuvo 2,4 millones de dólares de ventas (fuente: Hoovers online, The ultimate source for compagny information, Austin, Texas, 1999, www.hoovers.com).
- The International Lawyer Symposium (Austin, Texas, United States of America, 16 - 18 June 1997);
- Simposio “The International Lawyer” (Austin, Texas, Estados Unidos de América, 16 a 18 de junio de 1997);
:: It was impossible to acquire the parts needed to repair an isotope ratio mass spectrometer manufactured by the German firm Termo Finnigan, because this firm is a subsidiary of the company Termo Quest, based in Austin, Texas.
:: Fue imposible adquirir las piezas para la reparación de un espectrómetro de masa de relaciones isotópicas de la firma Termo Finnigan de Alemania, al ser esta subsidiaria de la Firma Termo Quest radicada en Austin, Texas.
Thus far, two of the seven planned video conferences, linking Hiroshima, Kabul, Geneva, Washington, D.C., New York and Austin, Texas, have been conducted and a special web site for the fellows has been created (www.unitar.org/hiroshima/afghancorner).
Hasta el momento, ya se han celebrado dos de las siete videoconferencias previstas, que vinculan Hiroshima, Kabul, Ginebra, Washington, D.C., Nueva York y Austin (Texas), y se ha creado un sitio en la Web especial para los participantes (www.unitar.org/hiroshima/ afghancorner).
Examples include the Boston (Massachusetts) Human Rights Commission, the Chicago (Illinois) Commission on Human Relations, the Los Angeles (California) Human Relations Commission, and the Austin (Texas) Human Rights Commission.
Ejemplos son la Comisión de Derechos Humanos de Boston (Massachusetts), la Comisión de Relaciones Humanas de Chicago (Illinois), la Comisión de Relaciones Humanas de Los Angeles (California) y la Comisión de Derechos Humanos de Austin (Texas).
19. In August 2011, OHCHR participated in the sixty-third Annual Conference of the International Association of Official Human Rights Agencies, held in Austin, Texas.
En agosto de 2011, el ACNUDH participó en la 63ª Conferencia Anual de la Asociación Internacional de Agencias Oficiales de Derechos Humanos, celebrada en Austin, Texas.
12. From 8 to 12 January, two UNMOVIC experts attended the Conference on Science and Technology for Chemical-Biological Information Systems in Austin, Texas, United States of America.
Del 8 al 12 de enero, dos expertos de la UNMOVIC asistieron a la Conferencia sobre Ciencia y Tecnología aplicadas a los Sistemas de Información sobre Armas Químicas y Biológicas que tuvo lugar en Austin, Texas (Estados Unidos de América).
11. The Special Rapporteur visited the United States of America from 16 to 30 June 2008, including Washington, New York, Montgomery (Alabama), and Austin (Texas).
El Relator Especial se desplazó a los Estados Unidos de América del 16 al 30 de junio de 2008 y, en particular, a Washington D.C., Nueva York, Montgomery (Alabama), y Austin (Texas).
All were delivered to a post office box in Austin, Texas.
Se mandaron todos a un apartado de correos en Austin, Texas.
“Look for a story about a homicide in Austin, Texas,” he said.
–Busque una historia de un homicidio en Austin, Texas -le dijo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test