Translation for "terrorist-financing" to spanish

Terrorist-financing

• financiamiento del terrorismo
• la financiaci贸n del terrorismo

Translation examples

financiamiento del terrorismo

The meeting had focused on the prosecution of money-laundering and terrorist financing offences.
La reunión se había centrado en la persecución de los responsables de los delitos de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo.

These ratifications were made possible by relevant amendments to the penal code and to the Law on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing.
Esas ratificaciones fueron posibles gracias a las enmiendas introducidas en el código penal y a la Ley general sobre la prevención del blanqueo de dinero y el financiamiento del terrorismo.

It also provides for reforms so that measures established in order to penalize money-laundering offences can also be applied to offences related to terrorist financing.
En igual sentido, se introducen reformas para que las medidas sancionatorias que se establecen para los delitos de legitimación de capitales se apliquen también a los delitos relacionados con el financiamiento al terrorismo.

Bolivia's criminal law does not contain specific provisions regarding terrorist financing.
R. b) Bolivia no cuenta en su legislación penal, con una tipificación explícita sobre financiamiento del terrorismo.

As part of this strategy, amendments to the previous articles will also extend the relevant rules and procedures to the prevention and suppression of terrorist financing.
Como parte de esta estrategia, se contemplan reformas a los artículos anteriores de manera que estas reglas y procedimientos se extiendan también a la prevención y represión del financiamiento al terrorismo.

There also existed a Financial Analysis Unit for Money Laundering and Terrorist Financing.
También existe una Unidad de Análisis Financiero para la Prevención del Blanqueo de Capitales y el Financiamiento del Terrorismo.

12. Their satisfaction with the development and dissemination of OAS/CICTE's "Practical Guide to the Prevention, Detection and Suppression of Terrorist Financing (2006)";
12. Su satisfacción por la elaboración y distribución de la "Guía Práctica para la Prevención y Represión del Financiamiento del Terrorismo" del CICTE/ OEA (2006);

Furthermore, the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act imposes reporting requirements on a wide range of financial institutions.
Además, la Ley sobre el producto del delito (blanqueo de dinero) y el financiamiento del terrorismo impone a una gran variedad de instituciones financieras la obligación de presentar informes.