Translation for "terroir" to spanish

Terroir

• terruño

Translation examples

terruño

I decided to show a concept that I call Amazonic terroir.
Decidí exponer un concepto que yo llamo "terruño amazónico".

The idea of a product being able to showcase the terroir, which is the union between the land and the people...
La idea de que un producto pueda representar al terruño que es la unión entre la tierra y la gente.

And the Michelin map, an utterly unnoticed utilitarian object, became in the space of those very weeks the privileged vehicle for initiation into what Libération was to shamelessly call the “magic of the terroir.”
Y el mapa Michelin, objeto utilitario, inadvertido por excelencia, se convirtió en el plazo de esas mismas semanas en el vehículo privilegiado de iniciación a lo que Liberation llamaría sin vergüenza la «magia del terruño».