Translation for "temporary job" to spanish

Temporary job

noun

• trabajo temporario

Translation examples

trabajo temporario noun

In some countries, women are actively recruited for temporary jobs overseas.
En algunos países se contrata activamente a mujeres para efectuar trabajos temporarios en el extranjero.

Also, 2,015 permanent new jobs and 11,662 temporary jobs were established.
Asimismo, se crearon 2.015 puestos de trabajo permanentes y 11.662 trabajos temporarios.

In 1996, UNDP/PAPP created 26,000 temporary jobs by means of six new employment generation projects valued at $15 million, in addition to $18 million for activities relating to employment generation continued from 1995.
En 1996, el Programa creó 26.000 puestos de trabajo temporarios por medio de seis nuevos proyectos de generación de empleo por valor de 15 millones de dólares, y prosiguió actividades de generación de empleo iniciadas en 1995 por valor de 18 millones de dólares.

Families have benefited from access to livelihood projects involving agriculture, fisheries and animal husbandry, more than 2,400 land conflicts were addressed, 41,507 additional households have access to drinking water, and 990 temporary jobs were created (43 per cent women).
Las familias se han beneficiado con el acceso a proyectos de subsistencia en materia de agricultura, pesca y cría de animales; se atendieron más de 2.400 controversias por tenencia de tierras; se logró que otros 41.507 hogares tuvieran acceso al agua potable y se crearon 990 puestos de trabajo temporarios (43% para mujeres).

25. In the area of employment, 3,500 temporary jobs were created through a waste recycling project (UNIDO).
En el ámbito del empleo, se crearon 3.500 puestos de trabajo temporarios mediante un proyecto de reciclado de desechos (ONUDI).

32. With the Law on Employment Services and Temporary Job Placement, a basis has been created for active measures relating to labor market policy.
32. Gracias a la Ley sobre servicios de empleo y trabajo temporario, se han sentado las bases para tomar medidas activas en relación con las políticas sobre el mercado de trabajo.

The first, relating to temporary job agencies, had entered into force for the island of Curaçao on 1 November 1996.
La primera se refiere a las bolsas de trabajo temporario y entró en vigor para la isla de Curaçao el 1º de noviembre de 1996.

Once, I had one of those temporary jobs.
Una vez, tuve uno de esos trabajos temporarios.

We're prepared to try to get you temporary jobs, or even lend you money.
Estamos preparados a conseguirles trabajos temporarios y prestarles dinero.

It's just a temporary job.
- Es sólo un trabajo temporario.

August '98, Lulu Quester got a temporary job with a theatrical agency.
En agosto del 98, Lulu Quester tuvo un trabajo temporario con una agencia teatral.

In college, he had to work to pay for his classes (in fact, two years passed before he could produce anything, since all the temporary jobs he found didn’t leave him time to study) and after trying to go to bed with a prostitute a few times and failing, he’d stopped trying.
Cuando entró en la facultad, tenía que trabajar para pagarse los estudios (incluso estuvo dos años sin rendir una sola materia porque los distintos trabajos temporarios que conseguía no le dejaban tiempo para estudiar) y como en los períodos de excitación sexual había intentado dos o tres veces sin resultado acostarse con prostitutas, había dejado de hacerlo.