Translation examples
- On the telly?
- ¿en la tele?
Telly's broken.
La tele está rota.
Gonna watch telly?
¿Ver la tele?
Pizza, booze, telly?
¿Pizza, bebida, tele?
Us on the telly telly!
¡Tele... en la tele nosotros!
- Done any telly?
- ¿Habéis hecho tele?
Where's this telly?
¿Y la tele?
With the telly on, as usual.
Con la tele encendida, como de costumbre.
It was just like on telly.
Era igualita que en la tele.
I've seen him on telly."
Lo he visto en la tele.
I watch a bit of telly.
Veo un poco la tele.
“It’s not like this on the telly,”
—Por la tele no es así —dijo.
This is the dog; this is the telly; this is the fireplace.
Este es el perro, esta la tele y esto la chimenea.
It was on the telly last night.
Lo vi por la tele anoche.
‘Only at the football on the telly.’
—Sólo cuando ve el fútbol en la tele.
It was like something off the telly.
Parecía algo salido de la tele.
Sephy There was absolutely nothing on the telly.
Sephy En la tele no daban nada de nada.