Translation examples
Why?” “I’ll tell you when I can tell you.
¿Por qué? – Puedo decirte lo que puedo decirte.
That is why I want to tell you what I am about to tell you.
Por eso quiero decirte, por eso voy a decirte...
something to tell you.
Tengo al… algo que decirte.
I cannot tell you what the light is, but I can tell you what it is not….
No puedo decirte qué es la luz, pero sí puedo decirte qué no es...
Got something to tell you.
Tengo algo que decirte.
“But I must tell you!”
–Pero tengo que decirte…
“I’ve something to tell you.”
Tengo que decirte algo.
“To tell you the truth --.”
—Para decirte la verdad...
By telling you the truth?
—¿Por decirte la verdad?
He'll tell you.
Él le dirá.
Tell you more.
le dirá más.
She'll tell you.
ella le dirá.
She’ll tell you about it tomorrow.’ ‘She’ll tell me?
Ya te lo dirá ella en la mañana. —¿Ella me lo dirá?