Translation for "technology and economy" to spanish

Technology and economy

• tecnología y economía
• la tecnología y la economía

Translation examples

tecnología y economía

UNU has placed particular emphasis on exploring the changing nature of multilateral governance frameworks relating to technology, the economy and the environment in order to assist in the development of a coordinated approach to environmental policy.
La UNU ha hecho especial hincapié en el estudio de la evolución de los marcos multilaterales de gestión pública en relación con la tecnología, la economía y el medio ambiente a fin de contribuir a la formulación de un enfoque coordinado de la política ambiental.

The activities of the International Federation of Beekeepers' Associations carried out in the period in question cover the undertakings of its Executive Council; standing commissions; general secretariat located in Rome; and the International Institute of Beekeeping Technology and Economy, located at Bucharest.
Las actividades de la Federación Internacional de Asociaciones de Apicultura realizadas en el período que se examina abarcan las tareas de su Consejo Ejecutivo; sus comisiones permanentes; su secretaría general ubicada en Roma; y el Instituto Internacional de Tecnología y Economía de la Apicultura, ubicado en Bucarest.

The International Institute of Beekeeping Technology and Economy has published a book on honey sensorial analysis.
El Instituto Internacional de Tecnología y Economía de la Apicultura ha publicado un libro sobre análisis sensorial de la miel.

PROTEAS will enhance satellite-related research in Greece, and it is expected that several public agencies dealing with the environment, energy, technology, national economy, planning, agriculture, shipping, public works etc. will use its products.
El Proyecto PROTEAS potenciará las investigaciones relacionadas con los satélites en Grecia y está previsto que varios organismos públicos dedicados al medio ambiente, la energía, la tecnología, la economía nacional, la planificación, la agricultura, la navegación, las obras públicas, etc, utilicen sus productos.

15. Lately there have been indications of increased transfers of certain technologies between economies at different levels of development.
15. Se han observado últimamente indicios de un aumento de la transferencia de determinadas tecnologías entre economías con diferente grado de desarrollo.

la tecnología y la economía

Furthermore, it discovered that the impact of these technologies on economies and societies is not as deep or pervasive as the debate about the benefits of the global information society sometimes makes it appear.
14. Además descubrió que el impacto de las tecnologías sobre las economías y las sociedades no es tan profundo o generalizado como parecería desprenderse de los debates sobre los beneficios de la sociedad mundial de la información.

A number of participants pointed out that trade contributed to growth and development by encouraging specialization of production, improving access to inputs and technology, promoting economies of scale, increasing competition and efficiency, creating employment and providing consumers with wider choices.
Varios participantes señalaron que el comercio contribuía al crecimiento y el desarrollo al alentar la especialización de la producción, mejorar el acceso a insumos y tecnología, promover las economías de escala, aumentar la competencia y la eficiencia, crear puestos de trabajo y ofrecer más opciones a los consumidores.

A second component involves investigating the impacts of new technologies on economies of scale and the location of production; it seeks to quantify the effects of automation at the product, or batch, level, at the individual plant level and at the firm level, for various industrial sectors in six countries.
Otro componente consiste en el estudio de las consecuencias de las nuevas tecnologías para las economías de escala y la localización de la producción; el propósito es cuantificar los efectos de la automatización a nivel del producto o del lote, a nivel de las fábricas y de las empresas, en varios sectores industriales de seis países.

Scenarios are required that describe the future evolution of the world under different and wide-ranging assumptions about how societies, governance, technology and economies will develop in future; they are also required on the regional and local scales appropriate for impacts analysis which then allow adaptation to be incorporated into climate change impact estimates.
41. Se precisan escenarios que describan la futura evolución del mundo bajo hipótesis diferentes y variadas del camino que las sociedades, los sistemas de gobierno, la tecnología y las economías puedan seguir en el futuro; también se necesitan escenarios sobre las escalas regionales y locales apropiadas para el análisis de los efectos que permitan a su vez incorporar las medidas de adaptación en las estimaciones de los efectos del cambio climático.