Translation for "tear out" to spanish

Tear out

verb

• arrancar
• irse de mala gana
• salir disparado

Translation examples

arrancar verb

She had a bad habit of tearing out pages.
Tenía la costumbre de arrancar páginas.

Like a Man Tearing Out His Own Beating Heart
COMO UN HOMBRE QUE SE ARRANCARA EL CORAZÓN PALPITANTE

Be ready to start the engine and tear out.” “Got it.”
Estate preparada para arrancar y salir pitando. —Entendido.

Tearing out matches would be far too crude a way of differentiating.
Arrancar fósforos sería una manera muy primitiva de diferenciarlos.

You can tear out the strawberries from the paper if you like!
¡Si quieres, puedes arrancar las fresas del papel!

“I’ll tear out your heart if you run from me,” he warned.
—Te arrancaré el corazón si te escapas —le advirtió.

To expunge, to liquidate, to tear out the weed with all its roots, yes, that was his task.
Eliminar, destruir, arrancar la mala hierba, incluso de raíz.

There is the savage in us, who would tear out an enemy’s heart and devour it raw.
hay en nuestro interior algo salvaje que nos hace capaces de arrancar el corazón de un enemigo y devorarlo crudo.

There were burns across his face, and he tore at his flesh as if trying to tear out the pain.
Su cara estaba quemada y se jalaba la piel como si tratara de arrancar el dolor.