Translation for "tarifs" to spanish

Tarifs

• tarifas

Translation examples

tarifas

The Knesset Interior Committee chairman, Sallah Tarif (Labour) asked whether the change in Government could be responsible for creating an atmosphere in which policemen did not exercise restraint.
Sallah Tarif, miembro del Partido Laborista y Presidente del Comité del Interior del Knesset, preguntó si el surgimiento de una atmósfera en la que los policías no ejercían moderación obedecía al cambio de Gobierno.

Tarif made it clear that a person whose permanent place of residency was Jerusalem and who worked outside Israel would not lose the right of residence.
Tarif manifestó claramente que una persona cuyo lugar permanente de residencia fuera Jerusalén pero trabajara fuera de Israel no perdería el derecho de residencia.

Dayr al-Zawr, al-Furat, al-Tarif
Deir Ezzor, Al-Furat, At-Tarif

66. On 26 April, it was reported that the Israeli Minister of the Interior, Saleh Tarif, had confirmed that the Residency Law of Israel had not been amended.
El 26 de abril, se informó de que el Ministro Israelí del Interior, Salen Tarif, confirmó que no se había enmendado la ley de residencia de Israel.

The three persons who died, whose correct names were Syaiful Bya, Andi Sultan Iskandar and Tarif, had drowned after jumping into the Pampang river in the ensuing chaos.
Las tres personas que murieron, cuyos nombres verdaderos eran Syuaiful Bya, Andi Sultan Iskandar y Tarif, se ahogaron al tirarse al río Pampang en la confusión reinante.

On 4 November 1998, at the time of discussions of the bill proposed in the Knesset by the deputy Salih Tarif to permit relinquishment of Israeli nationality, Israel Radio reported a statement made by the citizen Jamal Muhammad Al-Safdi from Masada that ‘inhabitants who acquire Israeli nationality are treated with contempt by their fellow inhabitants; they are ostracized, they are seen as worthless and they are snubbed by society’.
El 4 de noviembre de 1998, en ocasión de debate sobre el proyecto de ley presentado en el Knesset por el diputado Salih Tarif por el que se permitiría la renuncia a la nacionalidad israelí, la radio de Israel informó de una declaración hecha por el ciudadano Jamal Muhammad Al–Safdi de Masada y dijo que ‘los habitantes del territorio ocupado que adquieren la nacionalidad israelí son tratados con desprecio, se les somete al ostracismo, son considerados indignos y la sociedad los aparta de sí’.

:: Sulayman Tarif (land that previously belonged to Abdullah Shahadhah) -- sons of Jamil Al-Sayyid Ahmad
:: Sulayman Tarif (la tierra pertenecía anteriormente a Abdullah Shahadhah) - hijos de Jamil Al-Sayyid Ahmad

Gebel Khashm el-Tarif, Egypt.
Gebel Khashm el-Tarif, Egipto.

This Africa at the gates of the kingdom, this immense storehouse of locusts which has three times engulfed us since the time of Tarif and Yusif and Almohades, do you think it could be left unattended and that it would not be a good idea to keep in reserve
Esta África a la puerta del reino, este inmenso granero de langostas que tres veces nos ha recubierto del tiempo de Tarif y de Yusuf y de los Almohades, ¿creéis que se la podría dejar sin vigilancia y que no sería buena idea reservarse algún medio interior de saber y de intervenir?

The tarif should come to 6,800 won so keep the change.
La tarifa tendría que ser de casi 6.800 wons así que conserve el cambio.

Tarif raised his eyebrows.
Tarif enarcó las cejas.

Not even after Tarif died.
Ni siquiera después de que Tarif muriera.

— Vos tarifs sont un peu élevés, Philip.
—Sus tarifas son un poco elevadas, Philip.

Tarif's voice was flat. Idar blinked.
—La voz de Tarif careció de entonación. Idar parpadeó.

Idar ibn Tarif smilingly motioned for her to sit.
Idar ibn Tarif, sonriente, le indicó que se sentara.

Idar ibn Tarif had picked it up and was holding it for her.
Idar ibn Tarif la había recogido y se la estaba sujetando.

"I have no doubt," Tarif ibn Hassan said dryly.
—No lo dudo —dijo secamente Tarif ibn Hassam.

Idar ibn Tarif reached down and squeezed her shoulder.
Idar ibn Tarif alargó el brazo y le apretó un hombro.

"Talismans," said Tarif ibn Hassan, "don't usually work."
—Los talismanes —dijo Tarif ibn Hassam— no suelen funcionar.

Le tarif variait entre mille et cinq mille francs.
La tarifa oscilaba entre mil y cinco mil francos.