Translation for "talking out" to spanish

Talking out

• hablando
• hablando a cabo

Translation examples

hablando

And I'm not talking out of jealousy.
Y no estoy hablando por celos.

Talk out the lungs cancer.
Expulsa hablando el cáncer de pulmón.

It's the groover talking out of my mouth.
Es la droga hablando por mi boca.

The colonel talking out of both sides of his mouth…
El coronel, hablando con la boca llena…

“And you're talking out of your asshole!” Shadrach said.
—¡Y tú estás hablando con el culo! —dijo Shadrach.

‘Why would I want us to keep talking out in the hall?’
—¿Por qué tenemos que estar hablando aquí en la escalera?

I was walking around in my socks talking out loud to him.
Yo estaba en calcetines, hablando con él a viva voz.

‘For now,’ I said. Talking out of the side of my mouth.
—De momento —respondí. Hablando por la comisura de los labios.