Translation for "taking a break" to spanish

Taking a break

• tomando un descanso
• tomar un descanso

Translation examples

tomando un descanso

“But I’m taking a break for the summer.”
“Pero ahora estoy tomando un descanso por el verano.”

TRANSLTR must be taking a break.” “A break?”
Transltr se estará tomando un descanso. —¿Un descanso?

“Do you think Alex is taking a break?”
—¿Crees que Alex se está tomando un descanso?

As always, he was taking his break in the dinosaur gallery;
Como siempre, estaba tomando un descanso en la galería de los dinosaurios;

“You finished practicing?” “Taking a break,” Takahashi says.
—¿Ya has terminado de ensayar? —Me estoy tomando un descanso —dice Takahashi—.

"Just taking a break-like you are, apparently." Jezebel looked pointedly at Sheba's resting spot.
—Sí, pero me estoy tomando un descanso… como tú, por lo que veo —Jezebel señaló el lugar en el que estaba Sheba—.

tomar un descanso

If you need to take a break, take a break.
Si usted necesita tomar un descanso, tomar un descanso.

“I’ll just take a break, then,”
—En ese caso, me tomaré un descanso.

It was the only reason to take a break.
Era la única razón para tomar un descanso.

“Dorian and others, take a break.”
—Dorian y los demás… os podéis tomar un descanso.

You’re taking a break. Come on.” “But—”
Pero ahora mismo te vas a tomar un descanso. Anda, vamos. —Pero…

I just said the hell with it, I'm taking a break.
Acabo de mandar todo al cuerno, me tomaré un descanso.

Dad said he wanted her to take a break.
Papá dijo que quería que se tomara un descanso.

I'm going to play the tape back. Take a break.'
Voy a revisar la cinta. Entretanto, tomaros un descanso.

Ptolemy decided to take a break in his inner sanctum.
Tolomeo decidió tomar un descanso en su habitación privada.

“I think I’ll take a break, if it’s all right with you.
Creo que me tomaré un descanso, si no te importa.

I stared at the elevators and waited for the guard to take a break or something.
Miré a los ascensores y esperé a que el vigilante se tomara un descanso o algo.