Translation for "taken some" to spanish

Taken some

• tomado un poco
• tomado algún

Translation examples

tomado un poco

The photograph must have been taken some moments before that.
La foto la deben haber tomado un poco antes de eso.

tomado algún

Most developed countries have taken some actions to limit the production and use of PentaBDE.
La mayoría de los países desarrollados han tomado algún tipo de medida para limitar la producción y la utilización del éter de pentabromodifenilo.

That initiative had taken some time and had involved engagement, participation, reflection, debate and field work.
Esa iniciativa ha tomado algún tiempo y ha implicado dedicación, participación, reflexión, debate y trabajo de campo.

Okay, he might have taken some classes.
Vale, tal vez haya tomado algunas clases.

But this time I have taken some chances.
Pero esta vez he tomado algunos riesgos.

I rather assumed you had taken some such precaution.
Supongo que habrá tomado algunas precauciones.

I've taken some classes here and there.
He tomado algunas clases aquí y allá.

- Have I taken some drugs?
- ¿Qué si he tomado alguna droga?

- Must have taken some time; there are hundreds.
Debe haber tomado algún tiempo, son cientos.

I feel like I could have taken some of these.
Siento que pude haber tomado algunas.

I've already taken some samples.
Ya he tomado algunas muestras.

Would have taken some time.
Le debe haber tomado algún tiempo.

Had you two taken some sort of dope?
¿Habíais tomado algún tipo de droga?

He had always taken some kind of anabolic supplement.
Siempre había tomado algún tipo de suplemento anabólico.

Cyrilla should have listened, or at least taken some precaution.
Ojalá Cyrilla le hubiera hecho caso o, al menos, hubiera tomado alguna precaución.

You see, my idea was that Geoffrey had taken some particular poison, and was trying to say the name of it.
Mi idea fue que Geoffrey había tomado alguna dosis de veneno e intentó decirlo.

It was as though she had recently taken some stimulant which so hastened her mental processes that they outran even her outstanding powers of articulation.
Parecía que había tomado algún estimulante que había acelerado tanto sus procesos mentales que pensaba más rápido de lo que podía articular las palabras. La había visto en muy diversos estados de ánimo.