Translation for "take to it" to spanish

Take to it

• llevarlo
• tomar para que

Translation examples

llevarlo

It is our responsibility to take them forward.
Tenemos la responsabilidad de llevarlas a la práctica.

Now we can take any decision for implementation and distribution.
Podemos tomar cualquier decisión que deseemos y llevarla a la práctica.

It isn't created to take you to heaven.”
No se ha creado para llevarlos al paraíso.

They are the ones who take the decisions, and we just have to carry them out.
Ellos son quienes toman las decisiones, y nosotros sólo tenemos que llevarlas a cabo.

Sometimes, it may take up to 45 minutes just to get to the house.
Algunas veces podía llevarle hasta 45 minutos llegar a su casa.

It is then necessary to obtain the child=s consent in order to take him or her to an institution.
Es necesario tener el consentimiento del niño para poder llevarlo a una institución.

We will take the necessary coordinating steps to carry it out.
Vamos a realizar la coordinación necesaria para llevarlo a cabo.

The patrol left without even trying to assist the victim or to take him to hospital.
La patrulla se alejó sin intentar socorrer a la víctima o llevarla al hospital.

A shuttle bus was arranged to take them there and pick them up afterwards.
Se dispuso un autobús lanzadera para llevarlas allí y recogerlas después.

You’ll have to take him.
Tendrás que llevarlo tú.

—You must take them!
—¡Tienes que llevarlos!

“You have to take this to her,”
—Tiene que llevarle esto.

“I had to take him.”
Tenía que llevarlo yo.

"We'll have to take him ourselves.
—Tendremos que llevarle nosotros.

I have no place to take him.
No tengo donde llevarle.

We had to take him with us.
Tenemos que llevarlo con nosotros.

Take them to a station.
Llevarlas a la estación.

“Take him to the hospital.”
—Llevarle al hospital.

tomar para que

- Taking of hostages;
- Tomar rehenes;

(h) taking of hostages;
h) Tomar rehenes;

(e) Take hostages.
e) Tomar rehenes.

taking, or attempting to take hostages;
:: Tomar o intentar tomar rehenes;

Action: The SBI will be invited to take note of the information provided and take any action it deems necessary.
Se invitará al OSE a tomar nota de la información proporcionada y a tomar las medidas que considere necesarias.

That obligation was not restricted by such phrases as "take appropriate measures" or "take practical measures".
Esa obligación no está limitada en virtud de expresiones como "tomar medidas adecuadas" o "tomar medidas prácticas".

You decided it was all right to take and take.
Decidisteis que estaba bien tomar y tomar.

“I’ll take him, an’ I’ll take your orders, ma’am.”
Lo tomaré y… también tomaré vuestras órdenes, señora.

There was little to take.
Poco había que tomar.

I’ll take that as a no.”
Me lo tomaré como un «no».

You talk about taking a stand but there is no stand to take.
Hablas de tomar una actitud pero no hay ninguna actitud que tomar.