Translation for "take away from us" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
“Anything they want, they can take away from us.”
—grité—. Pero si pueden quitarnos todo lo que quieran…
"Give to them!" I shouted. "Anything they want, they can take away from us."
—¡Proporcionárselo! —grité—. Pero si pueden quitarnos todo lo que quieran…
“Soon we won’t have a home anymore … but this is a bedroom they can’t take away from us … we can sleep and make love here any time we want.”
Pero éste es un dormitorio que no podrán quitarnos. En él podremos dormir y amarnos cuantas veces queramos.
They’re going to have to stitch our lips together if they want us not to speak our own language, which, as you yourself said, is the only thing they can’t take away from us.
Van a tener que cosernos la boca si no quieren que hablemos nuestra propia lengua, que, como usted mismo dijo, es al fin de cuentas lo único que no pueden quitarnos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test