Translation for "tailbone" to spanish

Tailbone

• coxis

Translation examples

coxis

Coccyx - your tailbone.
Coxis, la rabadilla.

I could have broken my tailbone.
Casi me rompo el coxis.

This tailbone is hurting my tailbone.
Este coxis está dañando mi coxis.

You know your tailbone?
Usted conoce a su coxis?

I nearly broke my tailbone...
Casi me he roto el coxis.

- Ow, my tailbone, man.
-Mi cóxis, tío!

Bruised her tailbone.
Se dañó el coxis.

Hey, how's your tailbone?
¿Cómo está tu coxis?

- You hit the tailbone.
- Me dio en el coxis.

Once broke my tailbone.
Una vez me rompí el coxis.

Shiny, bright pain splinters his tailbone.
Un dolor intenso le astilla el coxis.

“Careful, fool, you’ll break your tailbone.”
—¡Cuidado, idiota, te vas a romper el coxis!

“Dragon? What dragon?” The kender rubbed his sore tailbone.
—¿Un dragón? ¿Qué dragón? —El kender se frotó el coxis dolorido—.

‘They know what’s going on,’ Blott says, bouncing a little on his tailbone.
—Saben lo que pasa —dice Blott saltando un poco sobre su coxis—.

I dropped down and straddled the log so quickly I hurt my tailbone.
Yo me agaché y me senté a horcajadas sobre el tronco tan rápido que me hice daño en el coxis.

The policeman on his right drove his knee into Gao Yang’s tailbone. “Stand up!”
El policía que estaba situado a la derecha clavó la rodilla sobre el coxis de Gao Yang. —¡Levántate!

The policeman again drove his knee into Gao Yang’s tailbone to get him moving.
El policía volvió a clavar su rodilla sobre el coxis de Gao Yang para obligarle a moverse.

The last six feet were a free fall, the footbridge flying up to bludgeon his tailbone and shoulder blades.
Los últimos dos metros fueron en caída libre. Se precipitó contra la pasarela inmisericorde, golpeándose el coxis y los omóplatos.

Old Ding was bouncing around so badly, his poor tailbone felt as if it were being pricked by needles.
El Viejo Ding pegaba tales botes que sentía como si le estuvieran clavando agujas en su pobre coxis.

remarkable, how it gripped her way down, as though a hand squeezed her tailbone, making her buttocks almost tingle;
Y también un temor: un temor que la apresaba desde abajo, apretándole el coxis como una mano, hasta que las nalgas casi le hormigueaban;