Translation for "system of trade" to spanish

System of trade

• sistema de comercio

Translation examples

sistema de comercio

40. Efforts were also needed to ensure a more equitable and open system of trade.
También hay que hacer lo posible por asegurar un sistema de comercio más equitativo y abierto.

Trade relations, rules, practices and systems, unequal trade
1. Relaciones, reglas, prácticas y sistemas comerciales, comercio en condiciones desiguales

[The approval of the system of trading with Parties to the Kyoto Protocol by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties (CMP) to the Kyoto Protocol;]
c) [La Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto (CP/RP) haya aprobado el sistema de comercio con las Partes en el Protocolo de Kyoto;]

Four systems for trading diamonds have been identified:
Se han determinado cuatro sistemas de comercio de diamantes:

We hope that that system will promote trade liberalization and facilitate the creation of an open and transparent system of trade.
Confiamos en que ese sistema promueva la liberalización del comercio y facilite la creación de un sistema de comercio abierto y transparente.

105. The diamond trading systems of UNITA have been examined in previous reports by the Mechanism. Four systems for trading diamonds have been fully identified:
Los sistemas de comercio de diamantes de la UNITA se examinaron en informes anteriores del mecanismo y se determinó plenamente la existencia de cuatro:

As to the systems of trade, the general opinion was that statistics on trade flows to and from customs warehouses and free zones were of interest.
En cuanto a los sistemas de comercio, la opinión general era que había interés en disponer de estadísticas sobre los flujos comerciales hacia los depósitos de aduanas y desde éstos y las zonas de libre comercio.

[The approval of the system of trading with Parties to the Kyoto Protocol by the CMP to the Kyoto Protocol;]
e) [La Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto (CP/RP) haya aprobado el sistema de comercio con las Partes en el Protocolo de Kyoto;]

60. The multilateral trading system, through trade liberalization, can generate many gains for all countries.
Gracias a la liberalización del comercio, el sistema de comercio multilateral puede generar muchos beneficios para todos los países.

His Government thus attached great importance to ensuring the integration of all countries into the new global systems of trade and finance.
El Gobierno de su país concede por tanto mucha importancia a la integración de todos los países en los nuevos sistemas de comercio y finanzas mundiales.