Translation for "sistema de comercio" to english

Sistema de comercio

• trading system

Translation examples

trading system

El sistema de comercio internacional;
The International Trading System;

E. Situación del sistema de comercio internacional
E. Status of the multilateral trading system

EN EL NUEVO SISTEMA DEL COMERCIO MUNDIAL
THE NEW WORLD TRADING SYSTEM

sistema de comercio multilateral 9
constraints in the multilateral trading system 10

Meta 8.A: el sistema de comercio
Target 8.A: The trading system

Esos obstáculos existen, pese a las orientaciones del sistema de comercio internacional, que subrayan la necesidad de un sistema de comercio multilateral abierto y reglamentado.
Those barriers exist despite the strictures of the international trading system, emphasizing the need for an open, rule-based multilateral trading system.

Sistema de Comercio Multilateral
Multilateral Trading System

África en el sistema de comercio mundial
Africa in the global trading system

Al respecto, Botswana se suma a esos Estados que propician un sistema de comercio multilateral que pueda corregir las anomalías del actual sistema de comercio.
In this connection, Botswana joins those States which call for a multilateral trading system which can redress the anomalies in the current trading system.

–Los códigos de acceso electrónico al sistema de comercio inter nacional.
“Electronic access codes to the international trading system.”

Cuando llega el tiempo de Dotcom, todos están instalando sistemas de comercio en Internet.
When it's Dotcom time, everyone is setting up Internet trading systems.

Ha abierto mercados, ha establecido sistemas de comercio justo, incluso ha condenado la piratería en los medios, la falsificación de artículos de lujo…
He's opened markets, established fair trading systems, even cracked down on media piracy, knockoff manufacturing, and the like.”

Plantas que originalmente crecían en África e India habían sido trasplantadas en el Nuevo Mundo, y ahora se producían grandes cantidades de café en Brasil, de azúcar en el Caribe y de algodón en Norteamérica.[58] La demanda de la mano de obra necesaria para producir en masa estos productos para los mercados europeos condujo a otro sistema de comercio transcontinental, que sin duda fue el más importante de todos para dar forma al mundo actual.
Crops originally grown in Africa and India had been transplanted to the New World and large amounts of coffee were now being produced in Brazil, sugar in the Caribbean, and cotton in North America.58 And the demand for labour needed to mass-produce these commodities for the European markets led to another transcontinental trading system, which is arguably the most significant of all for the shape of the world today.