Translation for "syndicale" to spanish

Syndicale

• sindicato

Translation examples

sindicato

68. The project has been approached by the Confederation Syndicale de Travailleurs du Cameroun and asked for assistance in the examination of unorganized Pygmy workers.
68. La Confederación de Sindicatos del Camerún ha pedido ayuda al proyecto para el examen de la situación de los trabajadores pigmeos que no están sindicalizados.

We are coming to you live from the historic Pont Alexandre in Paris where Olivier de la Fontaine, head of La Chambre Syndicale de la Mode et de la Haute Couture, which is French fashion's governing body, has been murdered in the back of his limousine.
Estamos transmitiendo en vivo desde el Puente Alexandre... en París, donde Olivier de la Fontaine, jefe del Sindicato... de la Alta Costura, el cuerpo principal de la moda francesa, ...fue asesinado en su limusina.

There it is. Olivier de la Fontaine, headde la Chambre Syndicale du Prêt-à-porter et de la Haute Couture for the past 28 years, has merely choked on a ham sandwich, leaving the Paris fashion world stunned and saddened.
Olivier de la Fontaine, presidente del sindicato... del pret-a-porter los últimos 28 años... meramente murió atorado con un trozo de jamón.

Les bâtiments de la cité faisaient face au collège. Couverts d’affiches syndicales qui protestaient contre les licenciements de l’usine Citroën, ils étaient tous semblables, alternativement crépis d’ocre ou de bleu.
Frente al colegio estaban los edificios de la ciudad, cubiertos por carteles de los sindicatos que protestaban contra los despidos de la fábrica Citroën; todas las casas eran iguales, pintadas alternativamente de ocre o de azul.

Avait également été convoquée à la réunion la secrétaire de rédaction Malou Eriksson, représentante du personnel en sa qualité de présidente de la cellule syndicale du journal, composée d'ellemême, Lottie Karim, Henry Cortez, Monika Nilsson et Sonny Magnusson, responsable de la publicité.
También se había convocado a la secretaria de redacción, Malin Eriksson, como representante del personal y presidenta del comité de empresa del sindicato. Dicho comité estaba compuesto por ella misma, Lottie Karim, Henry Cortez, Monika Nilsson y el jefe de marketing, Sonny Magnusson.