Translation examples
The symbiotes are immature.
Los simbiontes son inmaduros.
- What about the symbiote?
Qué hay del simbionte?
- Goa'uld symbiotes.
- Simbiontes Goa'uld.
- What of my symbiote?
¿Donde está mi simbionte?
- The symbiote's dead.
El simbionte ha muerto.
It's a Goa'uld symbiote.
Es un simbionte Goa'uld.
- Symbiote poison? - I believe so.
- ¿Veneno de simbionte?
It's a symbiote?
¿Es un simbionte?
He's carrying a symbiote.
- Lleva un simbionte.
It's symbiote poison.
Un veneno para los simbiontes.
You want the symbiote?
—¿Quiere al simbionte?
I invite you to become a symbiote.
—Te invito a convertirte en un simbionte.
It seems to me far more likely that they are symbiotes.
Creo que más probablemente son simbiontes.
It had already evolved practically to symbiote stage.
Ya había evolucionado prácticamente a la fase de simbionte.
A symbiotic virus in the plant triggered the change.
Un virus, simbionte de la planta, desencadenaba el cambio.
The symbiote continued to munch the shred of cloth.
El simbionte continuó masticando el trozo de tela.
If we have the symbiote, maybe she’ll listen.
Si tenemos el simbionte, tal vez te escuche.
There are at least fifteen different kinds of symbiotes here.
—Hay al menos quince clases diferentes de simbiontes.
"My Gorib will protect me." "Your symbiote?" "Yes, sir."
Mi gorib me protegerá. —¿Su simbionte? —Sí, señor.