Translation for "sweetest thing" to spanish

Sweetest thing

• la cosa más dulce
• cosa más dulce

Translation examples

la cosa más dulce

You are the sweetest thing that has happened to me in many years.
Es la cosa más dulce con la que he estado en muchos años.

“Harry was the sweetest thing on earth,” he said.
Harry era la cosa más dulce de la Tierra —me dijo—.

Lily thought it was the sweetest thing she had ever tasted.
A Lily le pareció la cosa más dulce que había probado en la vida.

Frank, it was the sweetest thing that ever happened in my whole life! A dream!
Frank, fue la cosa más dulce que me ha pasado en la vida. ¡Un sueño!

Mom, you’re gonna love Enrique, he’s the sweetest thing, and drop-dead gorgeous, too.
Enrique te encantará, mamá, es la cosa más dulce del mundo y, además, es superguapo.

“Still, it’s the sweetest thing you’ve said to me in a long time,” May Ling told him through her tears as she went to pick up their baby.
—De todas formas, es la cosa más dulce que me has dicho en mucho tiempo —contestó May Ling entre lágrimas, al tiempo que se disponía a tomar al niño en brazos.