Translation for "swarm of bees" to spanish

Swarm of bees

• enjambre de abejas

Translation examples

enjambre de abejas

"From evidence that I've seen one can say for sure that a bullet hit the vehicle and then as it entered sprayed fragments throughout the vehicle, a bit like an angry swarm of bees.
A partir de las pruebas que he examinado, puede afirmarse con seguridad que una bala tocó el vehículo y que, al penetrar, esparció fragmentos en todo el interior, un poco como un enjambre de abejas enfurecidas.

Yet such efforts would be like a swarm of bees trying to stop an elephant without radical new strategies and financial resources commensurate with the challenge.
Sin embargo, esos esfuerzos serán como los de un enjambre de abejas intentando detener a un elefante si no se emplean estrategias radicalmente nuevas y medios económicos a la altura de los problemas.

No, it was a mistake, It wasn't swarm of bees..
Cierto, es cuando un enjambre de abejas...

Can't prosecute a swarm of bees for murder.
No pueden detener a un enjambre de abejas por asesinato.

Swarm of bees nesting in the drop ceiling.
Enjambre de abejas anidaron en el falso cielo raso.

A SWARM OF BEES ATTACKED AND KILLED HIM.
Un enjambre de abejas lo atacó y lo mató.

- I know. A swarm of bees.
Lo sé, un enjambre de abejas.

It was, uh... like a swarm of bees.
Fue... como... un enjambre de abejas.

“The swarming of bees,” replied Delacour.
—El enjambre de abejas —contestó Delacour—.

It was a wet squid, a swarm of bees.
Era un empapado calamar, un enjambre de abejas.

Her brain felt like a swarm of bees.
Tenía la mente inquieta como un enjambre de abejas.

Imagine trying to fight a swarm of bees.
Imagínate que intentaras luchar contra un enjambre de abejas.

It’s like being trapped in a closet with a swarm of bees.
Es como estar encerrada en un armario con un enjambre de abejas.

We’ll have the cops here like a swarm of bees.
Tendremos la policía aquí como un enjambre de abejas.

What can one compare this to? A swarm of bees.
No sé con qué se lo podría comparar. Con un enjambre de abejas.

I was worried. They came around like a swarm o’ bees.
Estabas ocupado, y ellos me rodeaban como un enjambre de abejas.