Translation for "supporting organizations" to spanish

Supporting organizations

• organizaciones de apoyo
• apoyo a las organizaciones

Translation examples

organizaciones de apoyo

Subcontracts (Letters of agreement for supporting organizations)
Subcontratos (Cartas de acuerdo para las organizaciones de apoyo)

Subcontracts (letters of agreement with supporting organizations)
Subcontratos (cartas de acuerdo con organizaciones de apoyo)

Sub-contracts (MOUs/LAs for supporting organizations)
Subcontratos (MdE/CdA para organizaciones de apoyo)

Number of sustainable support organizations
Número de organizaciones de apoyo que operan de manera sostenible

2200 Subcontracts (letters of agreement for supporting organizations)
Subcontrataciones (cartas de acuerdo para las organizaciones de apoyo)

A diligent in the Milieu has a vast support organization-the enforcing arm of the Magistratum, all the resources of the Concilium to advise, the Unity to strengthen and give solace.
Un dirigente del Medio posee una enorme organización de apoyo… el brazo de refuerzo del Magistratum, todo los recursos del Concilio para aconsejarle, la Unidad para fortalecerle y darle ánimos.

“And that’s why all the support organizations that have vested interests are being invited to attend the coming meeting,” Sumi said, sitting back and shaking his head. “Audacious!
—Y es por eso que se invitó a las organizaciones de apoyo que tienen intereses creados a que asistan a la reunión —intervino Sumi, relajándose en su asiento y sacudiendo la cabeza—. ¡Audaz!

apoyo a las organizaciones

:: To support organizations involved in the promotion of the education of girls and young women;
:: Prestar apoyo a las organizaciones interesadas en el fomento de la educación de las niñas y las jóvenes;

:: Support organizations involved in promoting the formal and non-formal education of girls and young women
:: Prestar apoyo a las organizaciones que se esfuerzan por promover la educación escolar y extraescolar de las niñas y las jóvenes,

The Committee for Persons with Disabilities supports organizations representing the interests of the disabled.
374. La Comisión de Personas con Discapacidad apoya a las organizaciones que representan los intereses de las personas con discapacidad.

(ii) Financial contribution to support organization of a campaign Let's Not Leave Any Child Disregarded! by the NGO "Glabiet bernus!";
ii) Contribución financiera de apoyo a la organización de la campaña "No dejemos a ningún niño sin atención" de la ONG "Glābiet bērnus";

They should support organizations and grassroot groups involved in assisting women with access and usage of the Internet and ICT.
30. Deberían prestar apoyo a las organizaciones y grupos de base que se dediquen a ayudar a las mujeres a acceder a Internet y a las TIC y a hacer uso de ellos.

I would like to stress that the United States does not support violence as a means of achieving political change, and does not support organizations that advocate violence.
Quiero destacar que los Estados Unidos no apoyan la violencia como medio para lograr un cambio político y no apoya a las organizaciones que preconizan la violencia.

(a) Supporting organizations involved in the promotion of the education of girls and young women;
a) Prestando apoyo a las organizaciones interesadas en el fomento de la educación de las niñas y las jóvenes;

:: Supporting organizations involved in the promotion of the education of girls and young women
:: Prestando apoyo a las organizaciones interesadas en el fomento de la educación de las niñas y las jóvenes.

307. Both the Government and municipalities support organizations which build houses and provide housing services.
307. El Estado y los municipios dan apoyo a las organizaciones que construyen casas y prestan servicios de vivienda.

To provide the necessary support, organizations should not only provide training and development resources, but should also provide time to pursue learning objectives.
Para prestar el apoyo necesario, las organizaciones no sólo deberían facilitar recursos para capacitación y perfeccionamiento, sino también el tiempo necesario para perseguir esos objetivos.