Translation for "supplice" to spanish

Supplice

• suplicio

Translation examples

suplicio

We extend our hands together... in prayer and supplication...
Extendemos nuestras manos juntos... en oración y suplicio...

A SCREARING SUPPLICE
CAPÍTULO V UN SUPLICIO ESPANTOSO

L’innocence livrée au supplice !
¡La inocencia entregada al suplicio!

XIII THE SUPPLICE OF THE ANTS
CAPITULO XIII EL SUPLICIO DE LAS HORMIGAS

Vous êtes notre prison, vous êtes notre supplice !
¡Son nuestra cárcel, son nuestro suplicio!

Cela participait de leur supplice.
Aquello formaba parte de su suplicio.

Mentir en ce registre est un supplice.
En semejante registro, mentir constituye un suplicio.

Quand nous avions tous atteint le sommet du supplice, je relançais comme je pouvais :
Cuando todos habíamos alcanzado la cima del suplicio, retomé como buenamente pude:

– Les Dames du Dernier Supplice, ou une incongruité morbide de ce genre, dit Fermín.
– Las Damas del último Suplicio, o alguna morbosidad por el estilo -dijo Fermín-.

Quand le métro me conduisait sur les lieux du supplice, je pensais à ma vie d’avant.
Cuando el metro me llevaba hasta el lugar de los suplicios, pensaba en mi vida anterior.

— Vous rendez-vous compte du supplice que vous avez infligé à celles dont vous étiez soi-disant amoureux ?
—¿Se da cuenta del suplicio que infligió a aquellas de las que supuestamente estaba enamorado?