Translation for "supplenesses" to spanish

Supplenesses

• flexibilidad

Translation examples

flexibilidad

(ii) Addressed the key considerations for simplified business registration and incorporation, including (i) the possibility of one or more persons incorporating; (ii) full-fledged limited liability; (iii) simple registration and incorporation requirements; (iv) contractual flexibility; (v) supple organizational structure; (vi) optional minimum capital; (vii) no purpose requirement; (viii) optional use of intermediaries; and (ix) fiscal transparency and simplified accounting; and
ii) Tenía en cuenta los requisitos fundamentales de la constitución e inscripción registral simplificadas, entre ellos: i) la posibilidad de constituir una entidad mercantil unipersonal o pluripersonal; ii) la plena responsabilidad limitada; iii) requisitos sencillos de constitución e inscripción registral; iv) la flexibilidad contractual; v) una estructura orgánica flexible; vi) capital mínimo opcional; vii) la ausencia del requisito del objeto social; viii) uso de intermediarios opcional; y ix) la transparencia fiscal y una contabilidad simplificada; y

Enviable intellectual suppleness and moral manoeuvrability.
Flexibilidad intelectual envidiable y gran maniobrabilidad moral.

It is a matter of shoulders and hand articulation suppleness.
Es una cuestión de flexibilidad... de la muñeca y del hombro.

They said I was suppleness itself because I could put my legs around my neck
Dijeron que yo era la flexibilidad misma porque podía poner las piernas alrededor de mi cuello,

To Charles, I leave you the memories of my supple form.
Para Charles, te dejo el recuerdo de mi flexibilidad corporal.

suppleness and rhythm endurance.
flexibilidad y resistencia de ritmo.

Silent and supple, with superb night vision, cats are the kings of Rio's back streets.
El sigilo y la flexibilidad, además de una magnífica vista en la oscuridad, permiten a los gatos ser los reyes de los callejones de Río.

And the camel, what suppleness!
Y el camello, que flexibilidad!

I was smitten with her supplenesses.
Estaba impactado por su flexibilidad.

Not supple enough, that's your problem...
Le falta flexibilidad, ese es el problema.

Your thighs, which haven't lost their suppleness and lustre, are fangs.
Colmillos son tus muslos, que no han perdido su flexibilidad y encanto.

The trick is suppleness.
–El truco está en la flexibilidad.

Abel was surprised at his suppleness.
a Abel le sorprendió su flexibilidad—.

The haws are for suppleness and to keep the lice away.
Las bayas son para la flexibilidad, y para evitar los piojos.

Strength and suppleness came back to my muscles.
La fuerza y la flexibilidad volvió a mis músculos.

She proved to be warm, and surprisingly supple.
Era una mujer fogosa y estaba dotada de una flexibilidad sorprendente.

Excellent way to keep the back supple.
Es una manera excelente de conservar la flexibilidad de la espalda.

There had been a suppleness which told of young joints.
La flexibilidad de sus movimientos denotaba juventud.

She turned it over in her hands, feeling the delicious suppleness of the material.
Lo giró entre sus manos, palpando la deliciosa flexibilidad del material.

Quadriplegia and rigor mortis are her way of dealing with male suppleness.
La tetraplejia y el rigor mortis son su manera de tratar a la flexibilidad masculina.