Translation for "super natural" to spanish

Super natural

adjective

• sobrenatural
• supernatural

Translation examples

sobrenatural adjective

Or more-than-natural; super-natural, if you will.
—O por encima de lo natural, sobrenatural, si lo prefieres.

now it transfixed me as if super-naturally brilliant.
ahora me paralizaban, como si emitieran un brillo sobrenatural.

It was almost as if I was intended to see that they were not really super- natural;
Casi parecía que se me quisiera hacer comprender que en realidad no eran presencias sobrenaturales;

Your Excellency is to consider that few women retain the fresh fire of nature and super-nature so long.
Tu grandeza ha sido conservar ese fuego renovador natural y sobrenatural durante tanto tiempo.

“Somebody always does that at the end of a super-natural horror story,” he commented sourly, with slightly forced humor.’ The Hound of the Baskervilles, etcetera.
—Alguien lo hace siempre al final de las historias de terror sobrenatural —comentó amargamente, con humor algo forzado—.El perro de los Baskerville y todo eso.

He searched his mind diligently for traces of super-natural fear, of the sense of being watched and guarded, of that monstrous self-destructive impulse.
Registró con diligencia su mente en busca de rastros de temor a lo sobrenatural de la sensación de estar siendo vigilado o controlado, de monstruosos impulsos autodestructivos.

We picked up stones and loose bricks and tried hacking at the ice, but it was almost super-naturally hard—even Bronwyn could dig no more than a few inches into it.
Cogimos piedras y ladrillos sueltos e intentamos romperlo, pero tenía una dureza casi sobrenatural; Bronwyn ni siquiera logró partir más que unos centímetros.

Jonathan Edwards triggered America’s first Great Awakening and England’s Methodist revival because the Bible taught him that “religious affections” were [super]natural fruit of a spiritual revival.
Jonathan Edwards desencadenó el primer Gran Despertar de Estados Unidos y el avivamiento metodista en Inglaterra porque la Biblia le enseñó que «los sentimientos religiosos» eran fruto sobrenatural de un avivamiento espiritual.

And Tansy—suddenly unprotected, possibly unaware of the change in their attitude toward her because, in giving up magic, she had lost her sensitivity to the super-natural, her “woman’s intuition.”
Y Tansy…, súbitamente inerme, quizá inconsciente del cambio que se había operado en la actitud de sus adversarias, porque al prescindir de la magia habría perdido su capacidad para captar lo sobrenatural, su «intuición femenina».

They cursed the mother, they cursed the child - but they were afraid - afraid of the super-natural and were oppressed with a sense of awe - that the tameless Thing should be the foster sister of the Earl, Lord Groan of Gormenghast, Titus the Seventy-seventh. FORTY-TWO
La maldecían a ella y maldecían a la niña, pero tenían miedo, miedo de lo sobrenatural. Y les oprimía una sensación de pavor por el hecho de que la indómita Criatura fuera hermana de leche del conde, lord Groan de Gormenghast, Titus, el septuagésimo séptimo.