Translation examples
But there is one consolashun I do not have to ware a sunbonnet to school now.
Pero hay un consuelo porque ahora no tengo que ponerme cofia para el sol para ir a la escuela.
But from the depths of the sunbonnet issued a voice, defiant though tremulous.
No obstante de las profundidades de la cofia surgió una voz desafiante, si bien trémula.
She doesn't make me wear sunbonnets and she lets me go barefooted in the forenoons.
No me obliga a ponerme cofia y por la mañana me deja andar descalza.
She rose and laid the child in the box and took a sunbonnet from a nail and put it on.
Alzándose, dejó al niño en la caja, cogió una cofia que colgaba de una escarpia y se la puso.
Then he looked at the woman, at the top of her sunbonnet, "Goofy house," he said.
Luego miró a la mujer, a la parte superior de su cofia. —Absurda casa —continuó—.
And there was about her, small and ginghamed and sunbonneted as she was, a certain reserve and dignity and fineness that they resented.
Y había en ella, a pesar de ser pequeña y de llevar delantal y cofia de algodón, una cierta reserva, una dignidad y un refinamiento los demás percibían.
You never had to ware baby aprons and sunbonnets because you were a boy so you can't understand how I feel about it.
Tú nunca tuviste que ponerte delantal infantil ni cofia porque eras varón y por eso no puedes entender como me siento.
She used to tell me how pretty I looked when I combed my hair of mornings and put on a clean apron and sunbonnet.
siempre solía decir lo bonita que yo estaba cuando me peinaba por la mañana y me ponía un delantal y una cofia limpia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test