Translation for "sun-dazzled" to spanish

Sun-dazzled

• deslumbrado por el sol

Translation examples

deslumbrado por el sol

He stared at me with sun-dazzled eyes.
Me miró fijamente con los ojos deslumbrados por el sol.

But there was something strange in the look of his eyes, as if they were sun-dazzled and could not see.
Pero había algo extraño en sus ojos, como si, deslumbrados por el sol, no pudieran ver.

Nothing like the Old Testament desert where sun-dazzled, long-bearded patriarchs stashed their wives and ruled their tribes.
Todo lo contrario al desierto del Antiguo Testamento donde los patriarcas de luengas barbas, deslumbrados por el sol, ocultaban a sus mujeres y gobernaban sus tribus.

Making our way up the sun-dazzled, icy canyon a forehoof broke through the spring’s ice into soft muck and the horse became a bucking bronc.
Subiendo por el helado cañón, deslumbrados por el sol, uno de los cascos delanteros del caballo quebró el hielo del manantial y se hundió en los blandos sedimentos, con lo cual el caballo se transformó en un corcoveante potro cerril.