Translation for "sun-burn" to spanish

Sun-burn

noun

• bronceado
• quemadura del sol

Translation examples

bronceado noun

Sayen at the end of a Paris summer when he was congratulated on looking so well and sun-burned, said, yes it comes from going up and down stairs.
Sayen, después de un verano en París, cuando le felicitaron por su buen aspecto y su bronceado, dijo: sí, es de tanto subir y bajar escaleras.

One of them, the elder, had two dilated eyes, almost white, in a bloated, sun-burned, fissured face, and presently, by the hesitating way in which he groped for his bowl and spoon, and the care with which his son looked after him, Tartarin became aware that this was the famous blind Alpinist of whom he had been told, not believing the tale, at the Hôtel Bellevue;
Uno de ellos, el más anciano, tenía en su cara abotargada, bronceada, agrietada, unos ojos grandes, completamente blancos. Y pronto, por los inciertos movimientos que hacía en torno a la cuchara y el tazón, y por los cuidados que su hijo le prodigaba, Tartarín comprendió que se trataba del famoso alpinista ciego del que le habían hablado en el hotel Bellevue, y en el que no quería creer.

quemadura del sol noun

Increases in sun-burning (erythemal) UV-B radiation due to ozone depletion have been small outside regions affected by the Antarctic ozone hole.
Los aumentos en la radiación UVB que provocan quemaduras de sol (eritema) debidos al agotamiento de la capa de ozono han sido pequeños fuera de las regiones afectadas por el agujero en la capa de ozono antártico.