Translation for "sun warm" to spanish

Sun warm

• sol caliente
• cálido sol

Translation examples

sol caliente

The sun..." - "Warms..."
El sol..." - "Calienta..."

And the sun warms the planet and that heat radiates out.
Y el sol calienta el planeta y que el calor se irradia.

As the sun warms their rocky home, the snakes climb up into the bushes and trees.
Cuando el sol calienta su rocoso hogar, las serpientes suben a los arbustos y árboles.

The sun warms the water.
El sol calienta el agua.

The sun warms the earth while shining on it... during the day.
El sol calienta la tierra mientras brilla sobre ella... durante el día.

Had my eye on a farm in Tuscany, where the sun warms the skin.
Si mi ojo en una granja en la Toscana, donde el sol calienta la piel.

The sun warms the earth.
El sol calienta la tierra.

Where the sun warmed the deepest fold... and the rain sleeps on rocks so old...
Donde el sol calienta las grietas más profundas Y la lluvia duerme en rocas tan antiguas

The Sun Warms the Skin, but Burns It Sometimes, Too
EL SOL CALIENTA LA PIEL QUE A VECES TAMBIÉN QUEMA.

“Sun’s warm enough.”
El sol calienta bastante.

The sun warms the wind,
El sol calienta el viento.

The morning breeze was cool, the sun warm.
La brisa de la mañana era fresca y el sol caliente.

The wind isn’t blowing quite as hard now, and the sun warms us a little.
El viento ya no es tan fuerte como antes, y gracias a eso el sol calienta un poco.

His friend was right, but it seemed a wholly inadequate word, like calling the sun warm, or the ocean wet.
Su amigo tenía razón, sin embargo el comentario le parecía fuera de lugar, como decir que el sol calienta o que el océano está mojado.

Their oldest dog, Jussi, often comes to lie beside him. And soon he has Rebecka on his other arm. The sun warms them.
El perro más viejo, Jussi, suele ir a tumbarse a su lado y al cabo de un rato tiene a Rebecka en el otro brazo. El sol calienta.

We left the singiri with the first light of the sun warming the roofs of the huts, with cattle, goats, and sheep moving along the trails that led to open pastures — fat cattle, pampered cattle, attended as always by the young, uncircumcised boys.
Salimos del singiri con el primer rayo de sol -un sol caliente sobre los techos de las cabañas-con el ganado, las cabras y las ovejas moviéndose por los caminos que conducían a los pastos, ganado gordo, ganado mimado, cuidado como siempre por jóvenes sin circuncidar.

Invent what he is saying to her: good morning, Toñita, a beautiful morning, the sun warms without burning, a pity that the sand is falling, or if you could only see the light there is, how blue the sky is, just like the ocean at Paita, and there, the beating of the temples, the waves crashing down, the openmouthed heart, the interior sunstroke.
Inventa que le dice: buenos días, Toñita, linda mañana, el sol calienta sin quemar, lástima que caiga arena, o si vieras la luz que hay, lo azul que está el cielo, tanto como el mar de Palta y ahí, el latido de las sienes, las olas atropellándose, el corazón desbocado, la insolación interior.

cálido sol

I wish to goodness we were back in those quiet fields—you remember?—with the September sun warm about us.
Ojalá estuviésemos de nuevo en aquellos campos tan apacibles… ¿lo recuerda?, bajo el cálido sol de septiembre.