Translation for "sun dial" to spanish

Sun dial

noun

• reloj de sol

Translation examples

reloj de sol noun

In the old days it was a sun-dial.
En el pasado aquí hubo un reloj de sol.

A writer true as the sun dial...
Un escritor auténtico como el reloj de sol…

The sun dial was inseparable from the shade dial.
El reloj de sol era inseparable del reloj de sombra.

The sun dial registers the hour in its usual cryptic way.
Enigmáticamente, como siempre, el reloj del sol registra la hora.

He showed Niel that this was a sun-dial, and explained it with great pride.
Le dijo a Niel que era un reloj de sol, y se lo explicó con gran orgullo.

"You must tell her," said the Captain, stroking the warm surface of his sun-dial.
—Tiene que contárselo a ella —dijo el capitán acariciando la superficie cálida de su reloj de sol—.

There were climbing roses on the stone walls and a sun-dial on a sculptured plinth in the centre of the small neat lawn.
Había rosales trepadores en los muros de piedra y un reloj de sol en el centro del pequeño prado.

Towards the centre a flat old-fashioned stone slab, on a pedestal, formed like a table and constituting a sun-dial.
Hacia el centro, una lápida de piedra plana y anticuada, sobre un pedestal, tallada en forma de mesa y que constituye un reloj de sol.

It would involve all fields of human endeavor and human speculation and it would twist the dreams of men who had never thought of time except as a moving shadow across the sun dial's face.
Implicaría todos los campos del esfuerzo humano y de la especulación humana, y torcería los sueños de los hombres que nunca habían pensado en el tiempo más que como una sombra móvil en un reloj de sol.

She brought him around to show the lime walk, the apple orchard and the beautiful sun dial with its verdigreed peacock, that had come from a grand house in County Wicklow.
Fifi le hizo rodear la vivienda para que viera el camino de cal, los manzanos y el bonito reloj de sol con su pavo real cardenillo, que procedía de una mansión del condado de Wicklow.