Translation for "sufficience" to spanish

Sufficience

• suficiencia

Translation examples

suficiencia

Sufficiency of evidence
1. Suficiencia de la prueba

Defensive sufficiency;
La suficiencia de los medios de defensa;

Sufficiency of the process
Suficiencia del proceso

I'm of an elegant sufficiency.
Soy de una suficiencia elegante.

that expression of sufficiency in its disagreeable face.. it made wish me that she was ill.
...esa expresión de suficiencia en su cara desagradable, me hizo desear que estuviera enferma.

Did she pass on the legal sufficiency, or did she assign the recusal to another Judge?
¿Rechazó la suficiencia de la prueba, o asignó la recusación a otro juez?

The sufficiency hearing the judge placed on him.
La audiencia de suficiencia el juez colocado en él.

Her GFRs are back to normal, and the creatine composition indicates robust renal sufficiency.
Sus GFRs son normales, y la composición de la creatina indica suficiencia renal robusta.

I feel Mr. Miller is sufficiently past the fears that would keep him from being a remarkable citizen of the Universe.
Siento que el Sr. Miller ha sorteado sus miedos con suficiencia que puede ser considerado un miembro destacable del Universo.

To discuss the sufficiency of notice for Thursday,
Para hablar sobre la suficiencia del anuncio para el jueves,

Now, the concepts of sufficiency of evidence and weight of evidence are different.
Los conceptos de suficiencia de pruebas y peso de la prueba son diferentes.

I translate myself occasionally... my native inadequacies have prevented me... from mastering your beautiful language sufficiently... to express myself as I wish.
Me traduzco a mí mismo en ocasiones... mi incompetencia nativa me ha prevenido... de dominar su bello lenguaje con suficiencia... y de expresarme como desee.

Tazenda brings happiness and sufficiency.
Tazenda aporta felicidad y suficiencia.

“Necessary, unavoidable,” said his Sufficiency.
—Necesario, inevitable —dijo su Suficiencia—.

“God damn your sufficiency!” Kemp snarled.
—¡A la mierda tus suficiencias! —gruñó Kemp—.

Susy's independence and self-sufficiency had been among her chief attractions;
La independencia y la suficiencia de Susy habían sido sus principales atractivos;

The city’s greatest illusion was of sufficiency, of space, of time, of possibility.
La mayor ilusión de la ciudad era de suficiencia, de espacio, de tiempo, de posibilidad.

Tortuously incorrigible, he pretends to show his sufficiency without abandoning me.
Tortuoso incorregible, pretende demostrar su suficiencia sin abandonarme.

He would spurn it, of course, but it would restore his cold sufficiency again.
Una mano que él rechazaría, por supuesto, pero que bastaría para devolverle su fría suficiencia.

“And we are come to inquire into your Sufficiency’s conduct of your office,” continued Caspian.
—Y hemos venido a informarnos acerca de la conducción de la oficina de su Suficiencia —continuó Caspian—.

And he was clever enough to rouse admiration everywhere, and to take in his wife sufficiently.
Y tenía inteligencia suficiente para despertar admiración en todas partes y tratar a su mujer con suficiencia.

he mumbled (which was his way of saying, “You can’t see His Sufficiency”).
—No pue... ver... fiencia —masculló (era su modo de decir “No pueden ver a su Suficiencia”)—.