Translation examples
But our efforts alone will not suffice.
Pero nuestros esfuerzos no son suficientes.
National efforts alone will not suffice.
Por sí solos los esfuerzos nacionales no serán suficientes.
However, this is not even close to suffice.
Sin embargo, eso está muy legos de ser suficiente.
Neither one on its own will suffice.
Ninguna será suficiente por sí sola.
But that would not suffice.
Sin embargo, eso no sería suficiente.
The proposed reforms do not suffice.
Las reformas propuestas no son suficientes.
Will those measures suffice?
¿Son suficientes estas medidas?
They will not suffice in the longer run.
A largo plazo, estos últimos no serán suficientes.
That approach by itself no longer suffices.
Pero ese planteamiento no es ya suficiente.
The new dates would suffice.
Es suficiente con las nuevas fechas.
Amusement, distraction, movement suffice for you.
Diversión, distracción, movimiento es suficiente para usted.
It sufficed for our needs and his.
Suficiente para nuestras necesidades y las suyas.
This will suffice for Poirot.
Esto es suficiente para Poirot.
Your estate will suffice for us all.
Sus bienes nos serán suficientes para todos
- Perhaps two deaths suffice for one evening?
- ¿Quizás dos muertes sean suficientes para una tarde?
'Madame' will suffice for my daughter.
"Señora" será suficiente para mi hija.
It will suffice for our purpose.
Será suficiente para nuestros propósitos.
One husband will suffice for me.
Un esposo es suficiente para mi.
Which should suffice for authentication.
Lo cual debería ser suficiente para la autentificación.
Shanks's pony will suffice for me.
Ir a patita será suficiente para mí.
That will suffice.
Eso será más que suficiente.
“This will suffice.”
—Esto será suficiente.
It was crude, but it sufficed.
Fue algo en bruto; pero ha sido suficiente.
Or will a summary suffice?
¿O un resumen es suficiente?
a pittance suffices.
Un ochavo es suficiente.
A simple yes or no will suffice.
—Un sí o un no serán suficientes.