Translation for "such idiot" to spanish

Such idiot

• tan idiota
• tales idiota

Translation examples

tan idiota

Guys are such idiots.
Los chicos son tan idiotas.

god, we are such idiots.
Dios, somos tan idiotas.

Men are such idiots.
Los hombres son tan idiotas.

They're such idiots.
Son tan idiotas.

We're such idiots, man.
Somos tan idiotas, amigo.

People are such idiots.
Sus... La gente es tan idiota.

"They wouldn't be such idiots!" "Why not?"
–¡No serán tan idiotas! –¿Por qué no?

tales idiota

Such idiots sometimes.
Tales idiotas a veces.

Our agreeing over such idiots reminded me of my parents. They would put on a polite face in public, then later see who could devise the most killing insults.
La coincidencia de nuestras opiniones sobre tales idiotas me recordó a mis padres, que adoptaban una máscara de cortesía en público y más tarde rivalizaban por ver a quién se le ocurrían los calificativos más demoledores.