Translation for "subsequent policy" to spanish

Subsequent policy

• política posterior
• política subsiguiente

Translation examples

política posterior

In this regard, she pointed out that historically, the involvement of the Executive Board had been crucial to UNICEF embracing issues related to children trapped in extremely difficult circumstances, starting in 1984 and leading to subsequent policy decisions in 1986, 1996 and 1997.
A ese respecto, señaló que históricamente la participación de la Junta Ejecutiva había sido fundamental cuando el UNICEF ha debido ocuparse de cuestiones relacionadas con niños que se encontraban en situaciones sumamente difíciles, a partir de 1984 y hasta la adopción de decisiones políticas posteriores, en 1986, 1996 y 1997.

40. The financial crises and subsequent policy adjustments have led to falling output, a sharp rise in unemployment, rising prices, the removal of consumer subsidies and downward pressure on government social expenditures.
Las crisis financieras y los ajustes de política posteriores han provocado un descenso de la producción, un fuerte aumento del desempleo, aumentos de precios, la eliminación de subvenciones al consumidor y presiones a la baja sobre los gastos sociales del Estado.

His subsequent policy was as noted above.
La política posterior de Kissinger fue la señalada más arriba.

política subsiguiente

The review session would assess all of the information gathered during the review year and make decisions about which five or six key areas of concern would be subject to more detailed attention and negotiations during the subsequent policy year.
En este período de sesiones de análisis se evaluaría toda la información obtenida durante el año de análisis y se adoptarían decisiones acerca de cinco o seis cuestiones fundamentales de interés que se someterían a un análisis más detallado y a negociaciones durante el año de política subsiguiente.

32. UNDP will continue to assist the department of the environment in the planning and implementation of NEAP and its subsequent policies.
El PNUD continuará prestando asistencia a la Dirección de Medio Ambiente para la formulación definitiva y la aplicación del PNAE y de las políticas subsiguientes.