Translation for "subrace" to spanish

Subrace

• subraza

Translation examples

subraza

The forest elves of Tethir had ample reason to hate and distrust humans, and among all of the elven subraces were many elves who regarded half-elves as unspeakable abominations.
Los elfos del bosque de Tethir tenían motivos suficientes para odiar y desconfiar de los humanos y de todas las subrazas elfas;

Both she and they walked forward with no sign of panic that I could discern, although this was very likely the first time the subrace had ever left their laboratory.
Todos avanzaban sin la menor señal de pánico que yo pudiera discernir, aunque era muy probable que esta fuera la primera vez que la subraza abandonaba el laboratorio.

He was carried into the boat, and to the submarine, which had already devoured Heather and the rest of his party, including his patent invention, the gnome-like subrace.
Fue llevado hasta el bote y luego hasta el submarino, que ya había devorado a Heather y al resto de su compañía, con inclusión de su invención patentada, la subraza semejante a la de los gnomos.

Among the innumerable divisions and subdivisions, peoples, races, subraces, ideas, creeds, religions, one operates everywhere, in every geographical area, the gulf that separates the young from the old.
En medio de las innumerables divisiones y subdivisiones (pueblos, razas, subrazas, ideas, credos, religiones) hay una que opera en todas partes, en todas las áreas geográficas: el abismo que separa a los jóvenes de los viejos.

While there were notorious disputes in Europe as to which races and subraces were vermin, all Europeans could agree that the thieving, fortune-telling, childstealing Gypsies were the enemies of all decent humankind.
En Europa había notorias disputas sobre qué razas y subrazas eran chusma, pero todos los europeos estaban de acuerdo en que los gitanos, que robaban, predecían el futuro y traficaban con niños, eran los enemigos de toda la humanidad decente.

“Using these two drugs in varying combinations on fetuses provided by the Beast People, we have developed—I cut a long story short—the SRSRs, a true subrace, who have several advantages over the human race.” “Advantages?”
Suministrando estas dos drogas en combinaciones variables a los fetos provistos por el Pueblo Bestial, hemos desarrollado —abrevio una larga historia— a los RRSR, una verdadera subraza, que tienen varias ventajas en relación con la raza humana. —¿Ventajas? —pregunté.

Bonforte had given the party a rationale and an ethic, the theme that freedom and equal rights must run with the Imperial banner; he kept harping on the notion that the human race must never again make the mistakes that the white subrace had made in Africa and Asia.
Bonforte le dio al Partido una lógica y una ética, hizo popular el tema de que la libertad y la igualdad de derechos debían ir al lado de la bandera Imperial, y repitió siempre que pudo sus ideas de que la raza humana no debía volver a cometer los mismos errores en que la subraza blanca había incurrido en Asia y Africa.