Translation for "subpolar" to spanish

Subpolar

adjective

• subpolar

Translation examples

subpolar adjective

Other studies estimate that over the coming 40 years climate change impacts could result in species turnover of up to 60 per cent at the global level as a result of significant species extinctions in subpolar and tropical ecosystems and semi-enclosed seas alongside unprecedented species invasions in the arctic and southern oceans.
En otros estudios se estima que en los próximos 40 años el cambio climático podría ocasionar un recambio de especies de hasta un 60 por ciento a nivel mundial como resultado de la extinción de importantes especies en los mares semicerrados y ecosistemas subpolares y tropicales, como así también de invasiones sin precedentes de especies foráneas en las zonas del ártico y de los océanos meridionales.

By 2050, ecosystems in subpolar regions, the tropics and semienclosed seas will have undergone numerous local extinctions.
En 2050, los ecosistemas de las regiones subpolares, los trópicos y los mares semicerrados habrán experimentado numerosos casos de extinciones locales.

:: Some ocean areas, such as upwelling waters (deep water drawn upwards as wind pushes surface water offshore), polar and subpolar regions and some coastal and estuarine waters, are natural "hot spots" of special concern for ocean acidification.
:: Algunas zonas de los océanos, como las de aguas de surgencia (aguas profundas que son impulsadas hacia la superficie a la vez que el viento empuja las aguas de la superficie en dirección opuesta a la costa), las regiones polares y subpolares y algunas zonas de aguas costeras y estuarinas, poseen una gran riqueza biológica natural, de especial interés en lo que respecta a la acidificación de los océanos.

They feed in polar and subpolar regions, and breed and give birth in the Tropics. (BIRD SQUAWKING IN DISTANCE)
Se alimentan en las regiones polares y subpolares, y se reproducen y dan a luz en los trópicos.

Most of that stratification was permafrost — typical in Resurgam’s subpolar latitudes; permanent frost-soil which never thawed.
Como era habitual en las latitudes subpolares de Resurgam, la mayor parte de la estratificación era permafrost: un subsuelo permanentemente congelado.