Translation for "sublayer" to spanish

Sublayer

• subcapa

Translation examples

subcapa

The results of this study show that the limit values in the present Dutch Soil Quality Decree will be reached after more than 60 years for a sports system consisting of artificial turf with rubber infill, lava sublayer and sand base layer and after 7 to 70 years for a sports system consisting of only the artificial turf with rubber infill and the lava sublayer.
Los resultados del estudio indican que los sistemas deportivos que consisten en césped artificial con relleno de caucho, una subcapa de lava y una capa base de arena alcanzarán los valores límite del actual Decreto de los Países Bajos relativo a la calidad del suelo al cabo de más de 60 años y los sistemas deportivos que consisten solo en césped artificial con relleno de caucho y subcapa de lava, en 7 a 70 años.

The dampness and cracks are due to a sublayer of clay.
La humedad y las grietas son debido a una subcapa de ladrillo

This wallpaper – they told Jimmy – had a modified form of Kirilian-energy-sensing algae embedded in it, along with a sublayer of algae nutrients, but there were still some glitches to be fixed.
Ese papel —le explicaron a Jimmy— contenía una forma modificada de alga kiriliana que captaba la energía, así como una subcapa de nutrientes de algas, pero aún quedaban unos errores que enmendar.