Translation for "studyin" to spanish

Studyin

• estudiar en
• estudiando

Translation examples

estudiar en

said the voice, “and what I mean is that you’re not taking care of my son like I wanted you to do. He’s been a-gettin’ into trouble with these Bolshevikis again, and it’s all because you don’t see enough of him.” “But Mr.—Dad—I’ve been trying to make him study—I thought that was what you wanted.” “Well, you forget about him studyin’, that’s all bunk, it ain’t a-goin’ to do him no good, and besides, he don’t do it; he jist goes off to Socialist meetin’s, and he’d better be with you.”
—Está usted abandonando su misión. —¿Qué quiere decir? —Pues que no atiende usted a mi hijo como sería mi deseo. Está metido en un enredo con los bolcheviques… a causa de que usted le tiene olvidado. —Mi preocupación ha sido siempre que su hijo estudiara, creyendo que era ése el deseo de usted. —¡Bah! Mi hijo no estudia, ni hay manera de que estudie, aunque tampoco se trata de eso… Lo único que interesa a Bun es el socialismo y los mítines.

estudiando

He was studyin late.
Ha estado estudiando hasta tarde.

We were studyin' about 'em in school.
En la escuela los estuvimos estudiando.

One time I was studyin' to be an accountant.
Una vez estuve estudiando contabilidad.

She's studyin' to be a nurse.
Está estudiando enfermería.

I'm studyin'..., ...preparing' for the future, 'cause a dancer's life is short.
Estoy estudiando. Preparándome para el futuro, porque la vida de una bailarina es corta.

“Can’t you see I’m studyin’?”
¿Es que no ves que estoy estudiando?

he said at last. "I'm studyin' the pretty dears.
—dijo por último—. Yo estoy estudiando a estas preciosidades.

“I been studyin’ a situation over in Iraaq,” said Bobby.
—He estado estudiando la situación en Iraaq —dijo Bobby—.

When the smoke puffs up in little rings like that, Dad’s studyin’ the fish.
No hay ancla que lo sujete… Cuando el humo forma pequeños anillos como esos, es que padre está estudiando la pesca.

A man could spend his life studyin' burros an' then have lots to learn.
Un hombre podría pasarse la vida estudiando a este cuadrúpedo y aún le quedaría mucho que aprender.

I was studyin’ why, just passin’ by, when she says for me to come there and help her a minute.
Estaba estudiando el porqué, mientras iba caminando, cuando ella me dijo que entrase y la ayudase un minuto.

A little bit later, the ole feller'd been studyin the chessboard for most of a half hour an then he moved his white bishop over to black square seven an was jus bout to take his han off it when I says, " 'scuse me."
Al cabo de un rato, cuando llevaba casi media hora estudiando el tablero, el anciano movió su alfil blanco al escaque negro siete y yo dije: —Disculpe.