Translation for "stray light" to spanish

Stray light

• luz extraviada
• luz perdida
• luz parásita

Translation examples

luz perdida

The straying lights of our head-lamps cast their gleam on piles of débris and yet more débris.
Las luces perdidas de nuestros faros proyectaban su brillo sobre montones y más montones de escombros.

luz parásita

Examples include the SAUNA campaigns in 2006/2007 that were designed to understand calibration and stray-light issues in ground-based measurements, and to improve techniques for the comparison of remotely sensed data.
Un ejemplo de ello son las campañas SAUNA en 2006 y 2007, que se diseñaron para comprender cuestiones relacionadas con la calibración y la luz parásita en las mediciones basadas en tierra y mejorar las técnicas para la comparación de datos obtenidos mediante teleobservación.

Examples include the SAUNA campaigns in 2006/7 that were designed to understand calibration and stray light issues and improve techniques for the comparison of remotely sensed data.
Un ejemplo de ello son las campañas SAUNA en 2006 y 2007 que se diseñaron para comprender cuestiones relacionadas con la calibración y la luz parásita y mejorar técnicas para la comparación de datos obtenidos mediante teledetección.