Translation for "light shining" to spanish

Light shining

• luz brillante

Translation examples

luz brillante

Bright light shines from her eyes.
"Luz brillante sale de sus ojos".

You had a bright light shining in your eyes.
Una luz brillante les daba en la cara.

A mind is a mirror, a bright light shining.
La mente es un espejo, una luz brillante.

It's the man in the parka... with the light shining out of the hood.
Es el hombre de la parca.. ... con una luz brillante que sale de su capucha

There was this light shining.
Había una luz brillante.

Yes, and he... he went down into his cabin where the statue was to beg for protection and then when he reappeared on the deck, there was a bright light shining from the top of the mountain.
Sí, y él... bajó a su camarote donde estaba Ia estatua para rogar protección y cuando reapareció en cubierta, había una luz brillante proveniente de Ia cima de Ia montaña.

I was asleep in bed one night and this bright light shined in through my window.
Estaba durmiendo en mi casa una noche y una luz brillante entró por mi ventana.

I mean, you got a light shining right in my face.
Digo, tienes una luz brillante apuntándome directamente a la cara.

I'm fine except for the bright light shining in my eye.
Estoy bien salvo por la luz brillante en mi ojo.

Everybody had gone home, and this one guy with this big, bright light, and keeps the light shining on this subject.
Todos se habían ido a casa, y este hombre, sólo, con su gran luz brillante, y sigue iluminando el asunto.

Elliot opened his eyes and stared into a bright light shining down on him.
Elliot abrió los ojos y vio una luz brillante que lo enfocaba.

It must have been like waking up to a bright light shining in his eyes.
Debió de ser como despertar con una luz brillante delante de los ojos.

She remembered wind, rain, bright lights shining across wet tarmac—
Recordaba el viento, la lluvia, las luces brillantes a través del mojado asfalto…

They were in front of a dimpling fountain, with lights shining up through the greenish water, making golden rings round the polished pebbles and wishing-coins that lay there.
Justo enfrente había una fuente, con luces brillantes que iluminaban el agua verdosa y creaban círculos dorados en torno a los pulidos guijarros y las monedas arrojadas para pedir un deseo.

Austin dove after him, grabbed the Russian by the neck and pulled him to the surface, where he was greeted by a bright light shining in his eyes, and he could hear the sound of voices shouting.
Austin se zambulló, cogió al ruso por el cuello y lo arrastró hasta la superficie, donde una luz brillante le dio directamente en los ojos. Escuchó unas voces que gritaban.

By the light of that glow Alhana Starbreeze had the sudden vision of her own hands upon the crystal globe, her own fingers grasping the smoothness of the Orb, light shining through and showing what flesh hid-bones and muscle and even blood pulsing through veins.
A la luz de ese resplandor Alhana Starbreeze tuvo la repentina visión de sus propias manos sobre la esfera de cristal, sus propios dedos aferrando la suavidad del Orbe, con la luz brillante mostrando lo que la carne ocultaba: huesos y músculos e incluso sangre fluyendo por las venas.

He enjoyed the walk to Cho Oyu and experienced a refreshing and simple happiness, although it took him two hours uphill, from Bong Busti where he lived, the light shining through thick bamboo in starry, jumping chinks, imparting the feeling of liquid shimmering.
Disfrutó del trayecto hasta Cho Oyu y experimentó una dicha sencilla y refrescante, aunque le llevó dos horas de camino cuesta arriba, desde Bong Busti, donde vivía, con la luz brillante entre los gruesos bambúes en retazos saltarines sembrados de estrellas que transmitían la sensación de un rielar líquido.