Translation for "stratums" to spanish

Stratums

noun

• estrato

Translation examples

estrato noun

Table 14. Poverty indicators by social stratum, 2004
14. Indicadores de pobreza, por estratos, en 2004 30

For each stratum, the following calculations shall be performed as shown below.
Para cada estrato se realizarán los cálculos que se indican a continuación:

Residence/Stratum/Province
Residencia/Estrato/Provincia

The calculations shown below shall be performed for each stratum.
Para cada estrato se efectuarán los cálculos que se indican a continuación.

Ai = project activity area of stratum i (ha)
Ai = área del estrato i de la actividad de proyecto (ha)

Of those women, 24 per cent were in stratum 1, 28 per cent in stratum 2, 27 per cent in stratum 3 and the remainder in strata 4 to 6.
De ellas, el 24% es de estrato 1, un 28% de estrato 2, 27% del 3, y las dos restantes pertenecen a los estratos 4 a 6.

Project area of stratum i
Área del estrato i del proyecto

The survey further shows that the mortality rate among the lowest stratum is almost twice that for the highest stratum.
A su vez, esta encuesta muestra que el índice de la mortalidad infantil en el estrato más bajo es casi el doble de la correspondiente al estrato más alto.

- Like a cloud stratum.
- Como un estrato nuboso.

It is not supported by any social stratum.
Que no está apoyada por ningún estrato social.

A fully intact human pelt, comprised of nothing but the stratum corneum.
Un pellejo humano totalmente intacto, compuesto solamente del estrato córneo.

Formed a protrusion right under the stratum corneum.
Formó una protuberancia justo debajo del estrato corneum.

The surface stratum is made up of some sort of neutronium alloy.
El estrato de la superficie esta compuesto de alguna clase de aleación de neutronio

Each season has a corresponding stratum.
Cada estación tiene su estrato correspondiente.

From here, this looks like a thick, rich, fossil stratum.
Desde aquí, parece un estrato fósil denso y rico.

Now, judging by the heavily keratinized stratum corneum, they appear to be reptilian.
Bueno, a juzgar por el altamente queratinizado estrato córneo, parecen de reptiles.

There are footprints which show ancestors of ours and dinosaurs in the same stratum.
Hay huellas que muestran antepasados ? nuestros y dinosaurios en el mismo estrato.

There's a stratum of quartz on the wall, opposite the opening.
"Hay estratos de cuarzo en la pared opuesta a la entrada."

Is anything wrong? Another resistant stratum?
¿Sucede algo? ¿Otro estrato resistente?

What was this ultimate stratum of negotiators?
¿En qué consistía ese último estrato de negociadores?

Every region, every stratum.
Cada región, cada estrato social.

In East Germany, no comparable stratum emerged.
En la Alemania del este no surgió un estrato comparable.

The bedrock basic stratum of reality is irreality;
El estrato básico de la realidad es la irrealidad;

All jumbled together, not in a natural stratum.
Todos mezclados juntos, no en estratos naturales.

As for the others, they grew up in a certain social stratum, the stratum of big city big business, and they knew what it took.
En cuanto a los otros dos, crecieron en cierto estrato social, el estrato de los grandes negocios de la ciudad, y sabían lo que eso requería.

Very much like an airport’s runway.” “Stratums?”
Muy parecido a la pista de un aeropuerto. –¿Estratos?

Finally, he eyed the stratum that he was looking for.
Al final localizó el estrato que estaba buscando.